Terjemahan Lirik Henry Paul Band - Distant Riders

Through the warm summer night
Melalui malam musim panas yang hangat
Before the firelight
Sebelum cahaya api
There’s a silhoutte of love
Ada silhoutte cinta
Upon my soul
Atas jiwaku
I’ve been an outlaw in my past
Saya telah menjadi penjahat di masa lalu saya
And like things that never last
Dan seperti hal yang tak pernah bertahan lama
I’ll hold on til tomorrow
Aku akan bertahan sampai besok
Takes it’s toll
Membawa itu tol


Now I feel
Sekarang aku merasa
The burnin’ rays of morning
Sinar bakar pagi
They wake me
Mereka membangunkan saya
From a long and restless night
Dari malam yang panjang dan gelisah
A cloud of dust
Awan debu
Is rising without warning
Meningkat tanpa peringatan
Cause there’s
Penyebabnya ada
Distant rider’s in sight
Penunggang jauh terlihat


Ooh, distant riders out on the run
Ooh, pembalap jauh berlari
Midnight flyer what have you done
Selebaran tengah malam apa yang telah kamu lakukan
They got you runnin’ now
Mereka membuatmu lari sekarang
Out in the night
Di malam hari
Now there’s distant riders in sight
Sekarang ada pembalap jauh yang terlihat


So I’m off and runnin’
Jadi aku pergi dan lari
In no direction
Tanpa arah
I’m invisible it seems
Aku tak terlihat sepertinya
When I want you late at night
Saat aku mau kamu larut malam
There’s not a soul in sight
Tidak ada jiwa yang terlihat
While I’m sleeping
Saat aku sedang tidur
I love you in my dreams
Aku mencintaimu dalam mimpiku


Repeat Chorus
Ulangi chorus


I see those distant riders tonight
Saya melihat pembalap jauh malam ini


They’ll never catch me
Mereka tidak akan pernah menangkapku
And baby that’s a promise
Dan sayang itu janji
While my love for you
Sementara cintaku padamu
Is still alive
Masih hidup
They can chase me anywhere
Mereka bisa mengejarku dari mana saja
But they haven’t got a prayer
Tapi mereka belum mendapat doa
They don’t know the strenght
Mereka tidak tahu kekuatannya
Of love that lies inside
Cinta yang ada di dalamnya


Repeat Chorus
Ulangi chorus


I see those distant riders tonight
Saya melihat pembalap jauh malam ini
I’m an outlaw of love and flight
Aku penjahat cinta dan terbang