lagu Del The Funky Homosapien - Terjemahan Lirik Sleepin On My Couch

It seems nowadays friends step to me bogus
Sepertinya saat ini teman-teman melangkah ke saya palsu
and end up on my couch at night without notice
dan berakhir di sofa saya di malam hari tanpa pemberitahuan
it's cool to have a friend over every now and then
It’s cool untuk memiliki teman setiap saat dan kemudian
but I gotta have my space
tapi aku harus memiliki tempatku
and I don't wanna see their face
dan aku tidak ingin melihat wajah mereka
like every single day of the week
seperti setiap hari dalam seminggu
talk is cheap
berbicara itu murah
you betta find yourself another place to sleep
Anda menemukan tempat tidur lain untuk tidur
it ain't my fault that ya moms got fed up
Bukan salah saya kalau ibu sudah muak
and now you wanna come to my crib and wet my bed up
dan sekarang Anda ingin datang ke tempat tidur saya dan membasahi tempat tidur saya
you better find a job so you can get an apartment
Anda lebih baik mencari pekerjaan sehingga Anda bisa mendapatkan apartemen
and you can save your crocodile tears
dan kamu bisa menyimpan air matamu buas
don't even start
jangan mulai
with the sob stories
dengan cerita isak
I got enough from the other seven brothas
Aku sudah cukup dari tujuh brothas lainnya
in the den playin' Genesis
dalam kitab suci
damn I can't win at this
Sialan aku tidak bisa menang dalam hal ini
seems like I'm gonna have to flip
Sepertinya aku harus membalik
and tell those other brothas
dan beritahu brothas lainnya
that they're gonna have to skip
bahwa mereka harus melewati
I've had it up to here with these lazy cats
Aku sudah sampai di sini dengan kucing malas ini
sleepin' on my couch and I'm tired of that
tidur di sofa dan aku bosan dengan itu
People come to my house
Orang-orang datang ke rumahku
and kinda wonder where the squadron's at
dan agak bertanya-tanya di mana skuadron berada di
they're not gone
mereka tidak pergi
they're just down at the laundrymat
mereka hanya di binatumat
because they wear the same pairs of clothing
karena mereka memakai pasangan pakaian yang sama
I'm taking up crazy patience just holding
Aku mengambil kesabaran gila hanya memegang
my temper
kesabaran saya
I'm about to start charging rent for
Saya akan mulai menagih sewa untuknya
every single brother
setiap saudara laki-laki
that kicked it with my mother eating biscuits
yang menendangnya dengan ibu saya makan biskuit
on Saturday morning like a family
pada hari Sabtu pagi seperti keluarga
the minute they step
Begitu mereka melangkah
it's like moms is crazy mad at me
Ini seperti ibu gila padaku
'cause they're in my mother's room watching television
Karena mereka ada di kamar ibuku yang sedang menonton televisi
I feel like giving 'em the boot
Saya merasa ingin memberi mereka boot
and say the hell with 'em
dan katakanlah dengan mereka
but if I give 'em the boot
tetapi jika saya memberikan mereka boot
I'm not a friend though
Aku bukan teman sekalipun
even though my room
meski kamarku
smells like dime bags of indo but
bau seperti sepeser pun tas indo tapi
I can't pretend like I haven't been peepin' it
Aku tidak bisa berpura-pura seperti aku belum mengintipnya
even mom know
Bahkan ibu pun tahu