Itu adalah malam seperti malam lainnya
As it moved into a new day
Saat pindah ke hari baru
Came up to a crossroad
Datang ke persimpangan jalan
Colours turnin’ to grey yeah
Warna berubah menjadi abu-abu ya
You had troubles way back home
Anda memiliki masalah jalan kembali ke rumah
So you had a good excuse
Jadi Anda punya alasan bagus
How could you resit her anyway
Bagaimana Anda bisa menjaganya tetap saja
Her big brown eyes made you lose made you lose your mind
Mata cokelatnya yang besar membuat Anda kehilangan membuat Anda kehilangan akal
She knocked your defences down
Dia menjatuhkan pertahananmu ke bawah
All you could do was look at her
Yang bisa Anda lakukan hanyalah melihatnya
While she watced you coming down
Sementara dia membuat Anda jatuh
She said pedal to the metal, just a 7 minute drive
Katanya pedal ke logam, hanya 7 menit berkendara
Next thing you remember…
Hal berikutnya yang Anda ingat …
Is a love sentence for life
Merupakan kalimat cinta seumur hidup
Heaven came to earth, like an angel from above
Surga datang ke bumi, seperti malaikat dari atas
You had to slip away from it
Anda harus melepaskan diri darinya
You had to run away from her
Anda harus melarikan diri darinya
And you knew she wouldn’t let you
Dan Anda tahu dia tidak akan membiarkan Anda
refrein:
refrein:
Two hearts on fire
Dua hati terbakar
One dream tangled and wired
Satu mimpi kusut dan disambung
Two bodies swaying, each one alone
Dua tubuh bergoyang, masing-masing satu
To the beat of a distant love
Untuk mengalahkan cinta yang jauh
Time can’t heal the wounds of seperation
Waktu tidak bisa menyembuhkan luka pemisah
The pain just grows in your imagination
Rasa sakit hanya tumbuh dalam imajinasi Anda
A sudden glance, a message in your notebook wakes you up
Sekilas, sebuah pesan di buku catatan Anda membangunkan Anda
But when you call she’s always off the hook
Tapi saat Anda menelepon dia selalu di luar kail
So you get yourself a ticket and you don’t wanna know why
Jadi Anda mendapatkan tiket sendiri dan Anda tidak ingin tahu alasannya
You’ve found out you’re an expert on makin’ up lies
Anda sudah tahu bahwa Anda ahli dalam membuat kebohongan
You once traded a dream for the life you’re livin’ in
Anda pernah menukar mimpi untuk hidup yang sedang Anda tinggali
But you can’t run away from it
Tapi Anda tidak bisa lari darinya
You better try to forget her
Sebaiknya kamu lupakan dia
And you know she won’t let you
Dan Anda tahu dia tidak akan membiarkan Anda
refrein:
refrein:
Two hearts on fire
Dua hati terbakar
One dream tangled and wired
Satu mimpi kusut dan disambung
Two bodies swaying, one dream never fading
Dua benda bergoyang, satu mimpi tidak pernah pudar
Two hearts on fire
Dua hati terbakar
One dream tangled and wired
Satu mimpi kusut dan disambung
Two bodies swaying, one dream never fading
Dua benda bergoyang, satu mimpi tidak pernah pudar
To the beat of a distant love
Untuk mengalahkan cinta yang jauh