I faced my fears a thousand times
Aku menghadapi ketakutanku seribu kali
Endless doubts – Life of paranoia
Keragu-raguan tanpa henti – Hidup paranoia
I try to find a way out
Saya mencoba mencari jalan keluar
From this state of suicidal urge
Dari keadaan keinginan bunuh diri ini

I watch with empty eyes the blade
Aku melihat dengan mata kosong pisau itu
As tears begin to fall down my face
Saat air mata mulai jatuh di wajahku
Another night alone with myself
Lain malam sendirian dengan diriku sendiri
At one with melancholy and depression
Pada satu dengan melankolis dan depresi

I bleed because the dark is near
Aku berdarah karena kegelapan sudah dekat
I cry as I realize you can’t be here
Aku menangis karena aku sadar kau tidak bisa berada di sini
I need to caress your skin in the night
Aku perlu membelai kulitmu di malam hari
But now my only friend remains this knife
Tapi sekarang satu-satunya teman saya tetap memegang pisau ini

Why must I live with these fears?
Mengapa saya harus hidup dengan ketakutan ini?
I know my only tragedy is my mind
Saya tahu satu-satunya tragedi saya adalah pikiran saya
Sometimes I think I’m wasting all the joys
Terkadang saya pikir saya menyia-nyiakan semua kesenangan
And with this bitter thought I fear to die
Dan dengan pikiran pahit ini saya takut mati

I feel so jaded now, so far away
Aku merasa sangat letih sekarang, begitu jauh
I can’t face next morning with this pain
Aku bisa kembali keesokan paginya dengan rasa sakit ini
Another cut lacerates my flesh
Potongan lain merinding daging saya
Sometimes I think it will be the last
Terkadang saya pikir itu akan menjadi yang terakhir

I’m only trying to objectivate this hate
Saya hanya mencoba untuk memaafkan kebencian ini
I prove towards myself and life itself
Saya membuktikan diri dan hidup itu sendiri
I only need to watch these fifty wounds
Saya hanya perlu melihat lima puluh luka ini
I opened upon my body in the night
Aku membuka tubuhku di malam hari

I only need to stop these sick death thoughts
Saya hanya perlu menghentikan pikiran kematian yang sakit ini
And cry for joy when you’ll be here again
Dan bersorak gembira saat kau kembali ke sini lagi
I’ll watch you sleeping naked at my side
Aku akan melihatmu tidur telanjang di sisiku
I’ll kiss you and this blood will stop to flow
Saya akan menciummu dan darah ini akan berhenti mengalir

Everyone can kill himself one day
Setiap orang bisa bunuh diri suatu hari nanti
Life brings pain and suffering on our way
Hidup membawa rasa sakit dan penderitaan dalam perjalanan kita
Cut your wrists, it’s simpler than it seems
Potong pergelangan tangan Anda, lebih mudah dari yang terlihat
But in death you’ll know…
Tapi dalam kematian Anda & rsquo; akan tahu …
Disheartenment wins
Disheartenment menang