Terjemahan Lirik Jaguares - Lagu Dime Jaguar

Ocultos en la carne se quedaron mis recuerdos
Tersembunyi dalam daging adalah kenangan saya
En una galaxia extraña está tu sonrisa
Di galaksi ekstra ada di sana senyummu
Se quedaron lejos, en una esfera bajo la tierra.
Mereka tinggal jauh, di sebuah bola di bawah bumi.


Los demonios siguen correteando a los ancianos
Iblis terus menipu para tetua
El campo sigue minado y nadie dice nada por salvar a los ciegos
Lapangan masih dirusak dan tidak ada yang mengatakan apapun untuk menyelamatkan orang buta
Una mujer llorando se descubre sus secretos.
Seorang wanita menangis mengungkapkan rahasianya.


Dime Jaguar cómo llegar hasta el final.
Katakan padaku Jaguar bagaimana untuk sampai ke akhir.
Dime Jaguar cómo mirar en la oscuridad.
Katakan padaku Jaguar bagaimana melihat dalam kegelapan.


Sigue sudando frío el terciopelo de tus sueños,
Masih berkeringat dingin beludru mimpimu,
Hundidos en el olvido se perdieron tus instintos,
Naluri Anda hilang karena dilupakan,
Una vena se abre en el horizonte de tus días.
Sebuah pembuluh darah terbuka di cakrawala hari-harimu.


Dime Jaguar cómo llegar hasta el final.
Katakan padaku Jaguar bagaimana untuk sampai ke akhir.
Dime Jaguar cómo mirar en la oscuridad.
Katakan padaku Jaguar bagaimana melihat dalam kegelapan.


Mira Jaguar mis manos ya no las puedes leer,
Lihat Jaguar, tanganku tidak bisa membacanya lagi,
Ya no hay líneas, mi límite se desdobló,
Tidak ada lagi garis, batas saya dilipat,
Mira Jaguar cuando vuelva a no verte,
Perhatikan Jaguar saat aku kembali untuk tidak melihatmu,
Te esperaré en los cuernos del vacío y brincaré siempre a tu lado.
Aku akan menunggumu di tanduk yang kosong dan lompat selalu di sisimu


Dime Jaguar cómo llegar hasta el final.
Katakan padaku Jaguar bagaimana untuk sampai ke akhir.
Dime Jaguar cómo mirar en la oscuridad.
Katakan padaku Jaguar bagaimana melihat dalam kegelapan.