Aku seperti damai dalam alur
On a Sunday afternoon
Pada hari Minggu siang
You were there so was I
Anda berada di sana begitu juga saya
In the park 4th of July
Di taman 4 Juli
I was chillin’ with my Kool-Aid
Aku sedang ngobrol dengan Kool-Aid-ku
When Miss Chilli came to relay
Saat Miss Chilli datang untuk relay
That you had a thang for me
Bahwa Anda memiliki thang untuk saya
Finest thang you’d ever seen
Terbaik thang pernah Anda lihat
I must admit to you
Aku harus mengakui padamu
I’ve heard them lines a time or two
Aku pernah mendengar mereka berbaris beberapa atau dua kali
Although for some apparent reason
Meski untuk beberapa alasan yang jelas
Monkey lines are now in season
Garis monyet sekarang di musim
Lights off, lights on
Matikan lampu, lampu menyala
I guess the groove is on so I am
Kurasa alurnya jadi begitulah aku
Chorus:
Paduan suara:
Diggin’ the scene
Diggin ‘adegannya
Diggin’ on you
Diggin ‘pada kamu
Diggin’ on me
Diggin ‘pada saya
Baby bay-ooo-baby baby
Baby bay-ooo-baby baby
It’s on like that
Ini seperti itu
It’s on like that
Ini seperti itu
I gotta be in love or somethin’ like that
Aku harus jatuh cinta atau sesuatu seperti itu
I was like deep in a cool
Aku seperti deep in a cool
What’nt gone be nobody’s fool
Tidak apa-apa menjadi orang bodoh
Could not care less who was there
Tidak peduli siapa yang ada disana
Could’ve been like anywhere
Bisa saja seperti di mana saja
I was chillin’ with my Kool-Aid
Aku sedang ngobrol dengan Kool-Aid-ku
Did not want to par-ti-ci-pate
Tidak ingin par-ti-ci-pate
In no silly conversations
Tidak ada percakapan konyol
Had no time for new relation-ships
Tidak punya waktu untuk relasi baru
I must admit to you
Aku harus mengakui padamu
When I heard the lines you threw
Saat aku mendengar kalimat yang kamu lempar
Although it usually turns me off
Meski biasanya mematikan saya
But this time you have turned me on
Tapi kali ini kau telah mengubahku
Lights off, Lights on
Matikan lampu, Lampu menyala
I guess the groove is on and I am
Kurasa alurnya ada dan aku
Chorus
Paduan suara
Oh why do I feel the way I do
Oh mengapa saya merasakannya seperti yang saya lakukan?
When all I can think about is you
Bila yang bisa kupikirkan hanyalah dirimu
What was it in a line
Apa yang ada di garis
That made me fall for you
Itu membuatku jatuh cinta padamu
Do you know
Apakah kamu tahu
Why I’m diggin’ diggin’ diggin’ diggin’ on you
Kenapa aku diggin ‘diggin’ diggin ‘diggin’ pada kamu
Chorus
Paduan suara
Diggin’ on you
Diggin ‘pada kamu
It’s on like that
Ini seperti itu
Diggin’ diggin’ diggin’ diggin’ on you
Diggin ‘diggin’ diggin ‘diggin’ pada Anda
Chorus
Paduan suara