Sling hook Anda dengan dia bayi
He’s a real sharp-shooter now
Dia benar-benar penembak tajam sekarang
If he’s out there hiding in the tall grass
Jika dia di luar sana bersembunyi di rumput tinggi
Tell him I said he was a coward
Katakan padanya aku bilang dia seorang pengecut
This ain’t any old western honey
Ini bukan madu barat lama
It’s the twentieth century now
Ini adalah abad ke-20 sekarang
But if he thinks he’s some kind of tough cowboy
Tapi kalau menurutnya dia semacam koboi tangguh
And he’s hurt her then I want to know how
Dan dia menyakitinya maka saya ingin tahu caranya
Did he shoot her with his compromise
Apakah dia menembaknya dengan komprominya
Like a heart attack he can paralyse
Seperti serangan jantung ia bisa melumpuhkan
Or did he hang her in a noose
Atau apakah dia menggantungnya dengan jerat
On the telephone line
Di saluran telepon
Did he shoot her with a 45
Apakah dia menembaknya dengan 45
Did he leave his mark right between her eyes
Apakah dia meninggalkan bekasnya tepat di antara matanya
Oh did he shoot that girl
Oh, dia menembak gadis itu
That used to be mine
Itu dulu milikku
Tell him I’m ready any time he chooses
Katakan padanya aku siap kapan pun dia memilih
The pay-off for the things, for the things he’s done
Imbalan untuk barang-barang itu, untuk hal-hal yang telah dia lakukan
He ain’t messing with no two-bit bandit
Dia tidak main-main dengan bandit dua bit
Armed with a couple of guns
Berbekal beberapa senjata
If he wants to see it as a two reel movie
Jika ia ingin melihatnya sebagai dua film reel
He’s living in the head of someone else
Dia tinggal di kepala orang lain
But better take him down and dust him honey
Tapi lebih baik bawa dia turun dan debu dia sayang
I want to hear the truth for myself
Saya ingin mendengar kebenaran untuk diri saya sendiri
Did he shoot her
Apakah dia menembaknya?
Did he shoot her
Apakah dia menembaknya?