Terjemahan Lirik Lagu Sade & St. John - Diamond Life

He laughing with another girl
Dia tertawa dengan gadis lain
And playing with another heart
Dan bermain dengan hati yang lain
Placing high stakes
Menempatkan taruhan tinggi
Making hearts ache
Membuat hati terasa sakit
He’s lovely
Dia cantik
Seven nights and days
Tujuh malam dan hari


Diamond nights and groupie life
Malam berlian dan kehidupan groupie
High in the sky
Tinggi di langit
Heaven help him when he falls
Surga membantunya saat dia jatuh


Diamond life, lover boy
Diamond hidup, kekasih anak laki-laki
We move in space
Kami bergerak di luar angkasa
We’ve been on our ways for maximum joy
Kami telah berada di jalan untuk mendapatkan sukacita yang maksimal
City lights
Lampu kota
Business nights
Malam bisnis
When we require
Kapan kita membutuhkan
Street court desire for higher
Keinginan pengadilan jalanan semakin tinggi


No place for beginners or sensitive hearts
Tidak ada tempat untuk pemula atau hati yang sensitif
Sentiment is left to chance
Sentimen dibiarkan begitu saja
No place to be ending
Tidak ada tempat untuk diakhiri
But it’s nowhere to start
Tapi tidak ada tempat untuk memulai


No need to ask he’s smooth operator
Tak perlu tanya dia operator yang mulus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus


Coast to coast
dari sisi ke sisi
LA to Chicago
LA ke Chicago
Western mail
Surat barat
Across the north and south to Love for sale
Di bagian utara dan selatan untuk Love untuk dijual


Face to face
Tatap muka
Each lass in case
Setiap lass dalam kasus
Shadow box and double cross
Kotak bayangan dan salib ganda


A license to love, insurance to hold
Sebuah lisensi untuk mencintai, asuransi untuk dipegang
Melts on your memories and changes into His eyes are like nature’s
Melelehkan kenangan dan perubahan Anda ke dalam mata-Nya seperti sifat alami
But his heart is cold
Tapi hatinya dingin


No need to ask he’s smooth operator
Tak perlu tanya dia operator yang mulus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus


Coast to coast
dari sisi ke sisi
LA to Chicago
LA ke Chicago
Western mail
Surat barat
Across the north and south to Love for sale
Di bagian utara dan selatan untuk Love untuk dijual


Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus


Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus
Smooth operator
Operator halus