Terjemahan Lirik De Dijk - Lagu Deze Stad

deze stad
kota ini
altijd wat
selalu sesuatu
niks van plan
tidak ada yang disengaja
toch weer plat
masih datar lagi
wil of niet
mau atau tidak
je gaat mee
Anda akan pergi bersama
deze stad
kota ini
kent geen nee
tidak tahu tidak
en je weet wel dat het afloopt
dan Anda tahu itu akan berakhir
met een koffer vol berouw
dengan koper penuh pertobatan
deze stad is een hele mooie vrouw
Kota ini adalah wanita yang sangat cantik
neonlicht
lampu neon
oogopslag
melirik
vlees is zwak
daging lemah
overstag
menyalip
geen verweer
tidak ada pertahanan
geen excuus
tidak ada alasan
leven eens
hidup hidup
leven nu
hidup sekarang
en wat draait ze met haar heupen
dan apa yang dia lakukan dengan pinggulnya
en wat sluit haar truitje nauw
dan apa yang sweternya kencangkan
deze stad is een veel te mooie vrouw
Kota ini adalah wanita yang sangat cantik
een veel te mooie vrouw
wanita yang sangat cantik
je geeft alles wat je hebt
Anda memberikan semua yang anda miliki
maar zij geeft geen moer om jou
tapi dia tidak peduli denganmu
deze stad
kota ini
meer dan zat
lebih dari sekedar duduk
niks van plan
tidak ada yang disengaja
toch weer plat
masih datar lagi
graag of graag
silahkan atau suka
ja of ja
ya atau iya
deze stad kent
kota ini tahu
geen gena
tidak ada gena
en je weet wel hoe het afloopt
dan Anda tahu bagaimana hal itu berakhir
maar wat zijn haar ogen blauw
tapi apa yang matanya biru?
deze stad is een veel te mooie vrouw
Kota ini adalah wanita yang sangat cantik
een veel te mooie vrouw
wanita yang sangat cantik
je geeft alles wat je hebt
Anda memberikan semua yang anda miliki
maar zij geeft geen moer om jou
tapi dia tidak peduli denganmu