lagu The Rabble - Terjemahan Lirik Devils Highway

This is the story of a time in life
Inilah kisah waktu dalam hidup
When I went down the Devil’s highway
Saat aku menyusuri jalan raya Iblis
A time in life when I found it hard
Suatu saat dalam hidup ketika saya merasa sulit
To keep the ongoing wolves at bay
Untuk menjaga serigala terus di teluk
A wise man told me “don’t play with death”
Seorang pria bijak mengatakan kepada saya “jangan bermain dengan kematian”
But I cut myself just the same
Tapi aku memotong diriku sama saja
And now the cursed scars that still remain
Dan kini bekas luka terkutuk itu tetap ada
Are what keeps this man totally insane
Apa yang membuat orang ini benar-benar gila?


DEVIL’S HIGHWAY
Jalan raya DEVIL
Self destruction
Penghancuran diri
Just a casualty of this
Hanya korban ini saja
Devil’s highway
Jalan raya iblis
Drives a good man insane
Mengendarai orang yang baik gila


See I’ve been called a dropkick and a loser in someone else’s game
Lihat aku telah disebut dropkick dan pecundang dalam permainan orang lain
But when I get my chance to make a move
Tapi saat aku mendapat kesempatan untuk pindah
I’m gonna make it to the hall of fame
Aku akan membawanya ke aula ketenaran
A friend of mine he’ll cheat me this time
Seorang teman saya, saya akan menipu saya kali ini
But I’ve kept a few tricks up my sleeve
Tapi aku menyimpan beberapa trik di lengan bajuku
And now the stories tattooed on my skin
Dan sekarang cerita bertato di kulit saya
Are what keeps this main going the right way
Apa yang membuat jalan utama ini berjalan dengan benar?


DEVIL’S HIGHWAY
Jalan raya DEVIL
I’m wearing a crowd of thorns
Aku memakai kerumunan duri
Blood sticking in my eyes
Darah menempel di mataku
Devil’s highway
Jalan raya iblis
Keeps a good man insane
Menjaga orang baik gila


Lucky card I’m gonna roll the dice without ever stopping
Kartu Lucky Aku akan melempar dadu tanpa berhenti
And thinkin’ twice
Dan pikirkan dua kali