Bola akan segera berakhir
Devais-je m'en aller ou bien rester?
Haruskah saya pergi atau tinggal?
L'orchestre allait jouer le tout dernier morceau
Orkestra itu akan memainkan bagian terakhir
Quand je t'ai vu passer près de moi
Saat aku melihatmu lewat aku
C'était la dernière valse
Itu adalah waltz terakhir
Mon coeur n' était plus sans amour
Hatiku tidak lagi tanpa cinta
Ensemble cette valse
Bersama ini waltz
Nous l'avons dansée pour toujours
Kami memilikinya selamanya
On s'est aimé longtemps toujours plus fort
Kami saling mencintai waktu yang lama selalu lebih kuat
Nos joies, nos peines avaient le même accord
Kegembiraan kita, penderitaan kita memiliki kesamaan
Et puis un jour j'ai vu changer tes yeux
Dan kemudian suatu hari aku melihat mengubah matamu
Tu as brisé mon coeur en disant adieu
Kamu telah melanggar & oacute; Hatiku mengucapkan selamat tinggal
C'était la dernière valse
Itu adalah waltz terakhir
Mon coeur restait seul sans amour
Hatiku ditinggalkan sendiri tanpa cinta
Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
Namun waltz ini bisa bertahan selamanya
Ainsi va la vie, tout est bien fini
Jadi hidup terus, semuanya sudah selesai dengan baik
Il me reste une valse et mes larmes
Aku masih punya waltz dan air mataku
C'était la dernière valse
Itu adalah waltz terakhir
Mon coeur restait seul sans amour
Hatiku ditinggalkan sendiri tanpa cinta
Et pourtant cette valse aurait pu durer toujours
Namun waltz ini bisa bertahan selamanya