Terjemahan Lirik - Lagu Deny Me

Tell me does your pride bleed
Katakan padaku apakah kesombonganmu berdarah
When you see me succeed
Bila Anda melihat saya berhasil
Is that the gist of your story
Apakah itu inti ceritamu?
Now you had best get used to it
Sekarang Anda sudah terbiasa dengan itu
Cause I ain’t about to quit
Karena saya tidak akan berhenti
And i’m just now getting started
Dan aku baru saja memulai


Shame me, claim me or deceive me
Malu saya, klaim saya atau menipu saya
You grow sick every time ou hear me say believe me
Anda tumbuh sakit setiap kali ou mendengar saya katakan percayalah padaku


Every time I get one foot up
Setiap kali saya naik satu kaki
You want to tear it down
Anda ingin meruntuhkannya
YOU DENY ME DECEIVER
ANDA MENYUKAI KEPUTUSAN AKU
Every time I get one foot up
Setiap kali saya naik satu kaki
You tear it down, knock it down, tear it down
Anda meruntuhkannya, merobohkan, meruntuhkannya
BELIEVER DENY ME
BELIEVER MENYUKAI AKU


I feel your hand on my throat
Aku merasakan tanganku di tenggorokanku
As well as the knife in my back
Serta pisau di punggungku
And the whole time you keep smiling
Dan sepanjang waktu Anda terus tersenyum
What is your reason for this
Apa alasanmu untuk ini?
Why won’t your hate just quit
Mengapa kebencianmu tidak berhenti?
Life would better if you weren’t struggling
Hidup akan lebih baik jika Anda tidak berjuang


(BELIEVER)
(PERCAYA)
What’s wrong with your world
Apa yang salah dengan duniamu
Doesn’t taste the same as mine
Tidak terasa sama dengan saya
Aren’t the shades the same as mine
Bukan nuansa yang sama dengan milikku
Pain, Agony, Regret, Fear
Sakit, Pikir, Menyesal, Takut
Just dreams whisked away, TAKEN AWAY
Mimpi saja dibawa pergi, TAKEN AWAY
So now does your pride still bleed
Jadi sekarang apakah harga diri anda masih berdarah
Every time that I succeed
Setiap saat aku berhasil
Now that you know that I’ll keep trying
Sekarang Anda tahu bahwa saya akan terus mencoba
Can your weak mind digest
Mungkinkah pikiranmu yang lemah mencerna
All that I’m feeding it
Semua itu saya makan itu