Terjemahan dan Arti Lirik - Dein Ist Mein Ganzes Herz

Wir haben uns auf Teufel komm raus geliebt
Kami saling mencintai di neraka
dann kam er und wir wußten nicht mehr weiter
Lalu dia datang dan kami tidak tahu harus berbuat apa
Du machtest dich nicht gut als sterbender Schwan
Anda tidak melakukannya dengan baik sebagai angsa yang sekarat
Ich hab versagt als finsterer Reiter
Saya gagal sebagai pengendara gelap
Statt Pech und Schwefel
Alih-alih nasib buruk dan belerang
plötzlich nur noch Gletscher und Geröll
Tiba-tiba hanya gletser dan selokan yang tersisa
wir haben so viel Glück auf dem Gewissen
kita memiliki begitu banyak keberuntungan pada hati nurani kita
Ich brauche jeden morgen deinen Nachtgeruch
Aku butuh malammu setiap pagi
und keine falschen Wimpern auf den Kissen
dan tidak ada bulu mata palsu di bantal


Dein ist mein ganzes Herz
Hormat saya sepenuh hati
Du bist mein Reim auf Schmerz
Anda adalah sajak saya untuk rasa sakit
Wir werden Riesen sein uns wird die Welt zu klein
Kita akan menjadi raksasa dan dunia akan terlalu kecil


Was sind das nur für Menschen die Beziehungen haben
Apa itu hanya untuk orang-orang yang memiliki hubungan
betrachten die sich denn als Staaten
menganggap diri mereka sebagai negara
die verführen sich nicht die entführen sich höchstens
Mereka tidak terganggu, setidaknya mereka dihapuskan
die enden wie Diplomaten
ujungnya seperti diplomat
Wo du nicht bist kann ich nicht sein
Aku tidak bisa berada di tempat Anda tidak
Ich möcht gar nichts andres ausprobieren
Aku tidak bisa melakukan hal lain
Wir sind wie alle andern denn wir möchten heim
Kita seperti orang lain karena kita ingin pulang
Es ist fast nie zu spät es zu kapieren
Hampir tidak ada kata terlambat untuk mendapatkannya


Dein ist mein ganzes Herz
Hormat saya sepenuh hati
Du bist mein Reim auf Schmerz
Anda adalah sajak saya untuk rasa sakit
Wir werden wie Riesen sein uns wird die Welt zu klein
Kita akan menjadi seperti raksasa, dunia akan terlalu kecil untuk kita


Dein ist mein ganzes Herz
Hormat saya sepenuh hati
Du bist mein Reim auf Schmerz
Anda adalah sajak saya untuk rasa sakit
Wir werden wie Riesen sein uns wird die Welt zu klein
Kita akan menjadi seperti raksasa, dunia akan terlalu kecil untuk kita


Wir werden Riesen sein
Kami akan menjadi raksasa
uns wird die Welt zu klein
dunia menjadi terlalu kecil bagi kita


Dein ist mein ganzes Herz
Hormat saya sepenuh hati
Du bist mein Reim auf Schmerz
Anda adalah sajak saya untuk rasa sakit
Wir werden wie Riesen sein uns wird die Welt zu klein :
Kita akan menjadi seperti raksasa, dunia akan terlalu kecil untuk kita:


wir werden wie Riesen sein
kita akan menjadi seperti raksasa
wir werden wie Riesen sein
kita akan menjadi seperti raksasa
wir werden wie Riesen sein uns wird die Welt zu klein
kita akan menjadi seperti raksasa, dunia akan terlalu kecil untuk kita