Terjemahan Lirik - Lagu Dedicate

“Dedicate”
“Dedikasi”
Ooh I dedicate,
Ooh saya dedikasikan,
ooh I dedicate.
ooh saya dedikasikan


Lately I been thinking 'bout
Akhir-akhir ini aku berpikir
all the things we been going through,
semua hal yang telah kita alami,
and how you break my heart.
dan bagaimana kamu menghancurkan hatiku
You think that I don't love you,
Anda berpikir bahwa saya tidak mencintaimu,
but if you look deep inside your heart,
Tapi jika Anda melihat jauh ke dalam hati Anda,
you know that I really do care,
Anda tahu bahwa saya benar-benar peduli,
so when you need me,
jadi saat kau membutuhkanku,
I'll promise I will be right there.
Aku berjanji akan ada di sana.


I dedicate this song to the love of my life,
Saya mendedikasikan lagu ini untuk mencintai hidup saya,
'cause lately I know things haven't seem to be going right,
Akhir-akhir ini saya tahu hal-hal yang sepertinya tidak berjalan baik,
but you know I'm the one for you and you're the one for me,
tapi kau tahu aku adalah satu untukmu dan Andalah yang untukku,
that's why I sing this song,
Itu sebabnya saya menyanyikan lagu ini,
to tell you that I love you,
untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu,
'cause you're my one and only.
Karena kau milikku satu-satunya.


Lying in my bed,
Berbaring di tempat tidurku,
tears falling down my face,
air mata jatuh di wajahku,
praying to god,
berdoa kepada tuhan,
that our love dont fade away,
bahwa cinta kita tidak memudar,
'cause it's ok, 'cause we can work it out,
Karena tidak apa-apa, karena kita bisa menyelesaikannya,
'cause with you I can't live without.
Karena bersamamu aku tidak bisa hidup tanpanya.
These words I need to say,
Kata-kata ini saya perlu katakan,
'cause to you I dedicate.
Karena untukmu aku dedikasikan.


I dedicate this song to the love of my life,
Saya mendedikasikan lagu ini untuk mencintai hidup saya,
'cause lately I know things haven't seem to be going right,
Akhir-akhir ini saya tahu hal-hal yang sepertinya tidak berjalan baik,
but you know I'm the one for you and you're the one for me,
tapi kau tahu aku adalah satu untukmu dan Andalah yang untukku,
that's why I sing this song,
Itu sebabnya saya menyanyikan lagu ini,
to tell you that I love you,
untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu,
'cause you're my one and only.
Karena kau milikku satu-satunya.


Oh you're the one that I adore,
Oh, kaulah yang aku suka,
and no matter what we go through,
dan tidak peduli apa yang kita lalui,
I'll love you forever and more.
Aku akan mencintaimu selamanya dan lebih.
So, you say that you never miss a girlfriend til they're gone.
Jadi, Anda mengatakan bahwa Anda tidak pernah melewatkan pacar sampai mereka pergi.
Well if you love me like you say you do,
Nah jika Anda mencintaiku seperti yang Anda katakan Anda lakukan,
you'll show me the way back to your heart, and that's right.
Anda akan menunjukkan jalan kembali ke hati Anda, dan itu benar.


I dedicate this song to the love of my life,
Saya mendedikasikan lagu ini untuk mencintai hidup saya,
'cause lately I know things haven't seem to be going right,
Akhir-akhir ini saya tahu hal-hal yang sepertinya tidak berjalan baik,
but you know I'm the one for you and you're the one for me,
tapi kau tahu aku adalah satu untukmu dan Andalah yang untukku,
that's why I sing this song,
Itu sebabnya saya menyanyikan lagu ini,
to tell you that I love you,
untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu,
'cause you're my one and only.
Karena kau milikku satu-satunya.


I dedicate.
Saya dedikasikan