Terjemahan Lirik The Clash - Lagu Death Or Glory

(Strummer/Jones)
(Strummer / Jones)


Every cheap hood strikes a bargain with the
Setiap tudung murahan menyerang tawar-menawar dengan
world
dunia
And ends up making payments on a sofa or a girl
Dan akhirnya membuat pembayaran di sofa atau cewek
Love 'n' hate tattooed across the knuckles of his hands
Love ‘n’ benci tato di buku-buku jarinya
The hands that slap his kids around 'cause they don't understand
Tangan yang menampar anak-anaknya di sekitar karena mereka tidak mengerti


How death or glory becomes just another story
Bagaimana kematian atau kemuliaan menjadi cerita lain
How death or glory becomes just another story
Bagaimana kematian atau kemuliaan menjadi cerita lain
'N' every gimmick hungry yob digging gold from rock 'n' roll
‘N’ setiap gimmick lapar yob menggali emas dari rock ‘n’ roll
Grabs the mike to tell us he'll die before he's sold
Mengambil mikrofon untuk memberitahu kami bahwa dia akan mati sebelum dia dijual
But i believe in this-and it's been tested by research
Tapi saya percaya hal ini-dan ini sudah diuji oleh penelitian
That he who fucks nun will later join the church
Bahwa dia yang fucks biarawati nanti akan bergabung dengan gereja


From every dingy basement on every dingy street
Dari setiap ruang bawah tanah yang suram di setiap jalan yang suram
I hear every dragging handclap over every dragging beat
Aku mendengar setiap handclap menyeret setiap menyeret beat
That's just the beat of time-the beat that must go on
Itu hanya irama waktu-beat yang harus terus berlanjut
If you been trying for years-then we already heard your song
Jika Anda telah mencoba selama bertahun-tahun – maka kami telah mendengar lagu Anda