Terjemahan Lirik - Lagu Death Is On It's Way

Oh, Angel, come and talk to me
Oh, Angel, datang dan bicara padaku
Oh, Angel, have mercy with me
Oh, Angel, kasihanilah aku
Maybe this is the time for wonders
Mungkin inilah saatnya keajaiban
Maybe it's the time to set me free
Mungkin inilah saatnya membebaskanku


When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya
When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya


Oh, father, tell me what shall be
Oh, ayah, katakan apa yang akan terjadi
Oh, father, what am I to see
Oh, ayah, apa yang harus saya lihat?
Is it now that I have to let go
Apakah sekarang aku harus melepaskannya
Is it now the time to set me free
Apakah sekarang saatnya membebaskanku?


When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya
When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya


Oh, mother, I don't want to sigh
Oh, ibu, saya tidak mau mendesah
Oh, mother, I don't want to die
Oh, ibu, aku tidak mau mati
Tell me why does it have to be so
Katakan mengapa harus begitu
Hard to let go when it?s your final day
Sulit untuk melepaskannya saat hari terakhirmu


When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya
When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya


We talk about so many things, in fact we tell us nothing
Kita berbicara tentang banyak hal, sebenarnya kita tidak memberi tahu kita apa-apa
We hear about so many stuff that's wasted in our ears
Kita mendengar banyak hal yang terbuang di telinga kita
Our days are filled with everything that never brings us futher
Hari-hari kita dipenuhi dengan segala sesuatu yang tidak pernah membawa kita lebih jauh
But when it comes to say goodbye we're helpless, drowning in tears
Tapi ketika sampai pada ucapan selamat tinggal, kita tidak berdaya, tenggelam dalam air mata


If we don't remember this in our lifes we'll forget the day
Jika kita tidak mengingat ini dalam hidup kita, kita akan melupakan hari itu
Then we're not prepared to find the truth that helps us face the final day
Kemudian kita tidak siap untuk menemukan kebenaran yang membantu kita menghadapi hari terakhir


When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya
When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya


Our time is sometimes not so long, our days, they maybe counted
Waktu kita kadang tidak begitu lama, hari kita, mungkin mereka dihitung
We often build our castles on the sand of make believe
Kita sering membangun istana kita di atas pasir membuat percaya
I've seen it when I sat beside your bed and held your hand, that
Aku sudah melihatnya saat aku duduk di samping tempat tidurmu dan memegangi tanganmu, itu
Trembled of the pain when you fought your very last fight
Tertelan rasa sakit saat bertengkar terakhirmu


If I don't remember this I don't remember anything
Jika saya tidak ingat ini saya tidak ingat apapun
Something's there that gave the strengths that's stronger than the threshold of our pain
Ada sesuatu yang memberi kekuatan yang lebih kuat dari ambang rasa sakit kami


When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya
When death is on it's way
Saat kematian ada di jalannya


Once at the gates of eternity it might be better if the heart is free
Begitu berada di gerbang keabadian mungkin akan lebih baik jika hati bebas
I reach out my hands to reality of life and it's far beyond all images
Saya mengulurkan tangan saya pada realitas kehidupan dan ini jauh melampaui semua gambar


Death is on it's way, death is on it's way
Kematian ada di jalannya, kematian ada di jalannya