Terjemahan Lirik The B-52's - Deadbeat Club

Huh, Get a job, what for, I'm trying to think
Hah, Dapatkan pekerjaan, untuk apa, saya coba pikirkan
I was good, I could talk
Aku baik, aku bisa bicara
A mile a minute,
Satu mil per menit,
On this caffeine buzz I was on
Pada buzz kafein ini saya terus
We were really hummin'
Kami benar-benar hummin ‘
We would talk every day for hours
Kita akan berbicara setiap hari berjam-jam
We belong to the deadbeat club
Kami milik klub pecundang
Anyway we can,
Pokoknya kita bisa,
We're gonna find something
Kita akan menemukan sesuatu
We'll dance in the garden
Kita akan menari di kebun
In torn sheets in the rain
Dalam lembaran robek dalam hujan


We're the deadbeat club
Kami adalah klub pecundang
We're the deadbeat club
Kami adalah klub pecundang


Going down to Allen's for
Pergi ke Allen untuk
A twenty-five cent beer
Dua puluh lima sen bir
And the jukebox playing real loud,
Dan jukebox bermain sangat keras,
“;Ninety-six tears”;
“Sembilan puluh enam air mata”;
We're wild girls walkin' down the street
Kami gadis liar berjalan di jalan
Wild girls and boys going out for a big time
Gadis liar dan anak laki-laki pergi keluar untuk waktu yang lama


Let's go crash that party down
Ayo pergi ke pesta itu
In Normaltown tonight
Di Normaltown malam ini
Then we'll go skinny-dippin'
Lalu kita akan pergi kurus-dippin ‘
In the moonlight
Di bawah sinar rembulan
We're wild girls walkin' down the street
Kami gadis liar berjalan di jalan
Wild girls and boys going out for a big time
Gadis liar dan anak laki-laki pergi keluar untuk waktu yang lama


Anyway we can
Pokoknya kita bisa
We're gonna find something
Kita akan menemukan sesuatu
We'll dance in the garden
Kita akan menari di kebun
In torn sheets in the rain
Dalam lembaran robek dalam hujan


Chorus
Paduan suara


Oh no! Here they come
Oh tidak! Mereka datang
The members of the deadbeat club
Anggota klub pecundang