Aku belum pergi berjam-jam berhari-hari
le dí llave a mi cascarón
Aku memberinya kunci ke lambungku
voy de la cama al baño
Aku pergi dari tempat tidur ke kamar mandi
del baño al vino
dari kamar mandi sampai ke anggur
del vino al dolor
dari anggur sampai rasa sakit
Medio estropeado y con el hocico herido
Setengah patah dan dengan moncongnya sakit
son varias lunas dormidas sin vos
Beberapa bulan tertidur tanpamu
casi estoy listo para enterrarnos
Aku hampir siap untuk mengubur
casi que no…
hampir tidak …
Y esta noche salgo a robar besos nublados
Dan malam ini aku pergi untuk mencuri ciuman mendung
de mala muerte
kumuh
Y como siempre termino buscándote
Dan seperti biasa aku akhirnya mencarinya
equilibrista de cuello roto
tali pengikat
Se hacen lungas las tardes sin tu voz
Sore hari dilakukan tanpa suara Anda
barro tus sombras y vuelven a entrar
lumpur bayang-bayangmu dan masuk kembali
brilla tu ausencia
Ketidakhadiranmu bersinar
se trepa a mis sábanas
Dia memanjat telapak tanganku
y empieza a ladrar
dan mulailah menggonggong
Dice un tango sabio que
Dikatakan tango yang bijak itu
“hay que saber olvidar”
“Anda harus tahu bagaimana cara melupakannya”
pero ninguno se atreve a explicar
tapi tak ada yang berani menjelaskannya
un corazón en llanta no entrega el cuello así
Hati yang berbalut juga tidak mengantarkan leher
nomás…
només …
Y esta noche salgo a robar besos nublados
Dan malam ini aku pergi untuk mencuri ciuman mendung
de mala muerte
kumuh
Y como siempre termino llorándote
Dan seperti biasa aku akhirnya menangis
equilibrista de cuello roto
tali pengikat