Terjemahan Lirik - Day You Said Goodbye

(Allison Moorer/Doyle Primm)
(Allison Moorer / Doyle Primm)


When the first hint of sunshine
Saat petunjuk pertama sinar matahari
Peeks between the window blinds
Mengintip di antara tirai jendela
And the morning hits my pillow
Dan pagi hari menyentuh bantalku
The sweetest dream is left behind
Mimpi yang paling manis tertinggal


I’d rather die than face a new day
Aku lebih baik mati daripada menghadapi hari baru
‘Cause I always wake to find
Karena aku selalu terbangun untuk mencari
That I’m feeling just as lonely
Bahwa aku merasa kesepian
As the day you said goodbye
Sebagai hari kau mengucapkan selamat tinggal


Can you feel me reaching for you
Dapatkah Anda merasakan saya meraih Anda?
In the middle of the night
Di tengah malam
What I’d give to hold you, darling
Apa yang akan kuberikan untuk menahanmu, Sayang
Within these arms of mine
Di dalam pelukanku ini


Can you feel me reaching for you
Dapatkah Anda merasakan saya meraih Anda?
In the middle of the night
Di tengah malam
What I’d give to hold you, darling
Apa yang akan kuberikan untuk menahanmu, Sayang
Within these arms of mine
Di dalam pelukanku ini


All my heartache would be over
Semua hatiku akan berakhir
If my dream came true one time
Jika mimpiku menjadi kenyataan satu kali
Then I wouldn’t have to live with
Lalu aku tidak harus tinggal bersama
The day you said goodbye
Pada hari kau mengucapkan selamat tinggal


Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal
Goodbye
Selamat tinggal