- Arti Lirik Das Spiel

daß du nicht mehr bist
sebagai & szlig; kamu tidak lagi
was du einmal warst
apa dulu kamu
seit du dich für mich
karena kamu untukku
ausgezogen hast
telah pindah


daß du alles schmeißt
sebagai & szlig; kamu melakukan semuanya
wegen einer Nacht
untuk satu malam
und alles verlierst
dan semuanya hilang
war so nicht gedacht
tidak dipikirkan begitu


du willst mich für dich
kamu menginginkan aku untukmu
und du willst mich ganz
dan Anda menginginkan saya sepenuhnya
doch auf dem Niveau
tapi di tingkat
macht’s mir keinen Spaß
Aku tidak bercanda


das füllt mich nicht aus
Itu tidak meninggalkan saya
ich fühl mich zu haus
Saya merasa seperti di rumah
nur zwischen den Stühlen
hanya di antara tongkat


ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun
ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun


daß du wegen mir
sebagai & szlig; kamu karena aku
irgendwen verläßt
seseorang hilang
daß du manchmal weinst
sebagai & szlig; Anda kadang-kadang menangis
weil es dich verletzt
karena itu menyakitimu


daß es immer mal
sebagai & szlig; itu selalu terjadi
jemand andren gibt
orang lain memberi
der sich hier und da
yang ada disana dan disana
in mein leben schiebt
mendorong ke dalam hidupku


daß du dich verliebst
sebagai & szlig; kamu jatuh cinta
weil du’s mit mir tust
karena kamu melakukan dengan saya
daß es dich so trifft
sebagai & szlig; Ini menyentuh Anda seperti ini
hab ich nicht gewußt
Saya tidak tahu


es war nie geplant
itu tidak pernah direncanakan
daß du dich jetzt fühlst
sebagai & szlig; Anda sekarang merasa seperti itu
wie einer von vielen
seperti salah satu dari banyak


ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun
ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun


daß du nicht mehr schläfst
sebagai & szlig; kamu tidak tidur lagi
weil es dich erregt
karena itu menggairahkan Anda
wenn ich mich beweg’
ketika saya bergerak & rsquo;
wie ich mich beweg’
saat aku bergerak & rsquo;


daß du fast verbrennst
sebagai & szlig; kamu hampir terbakar
unter meiner Hand
di bawah tanganku
wenn ich dich berühr
ketika saya berbicara tentang Anda
hab ich nicht geahnt
Saya tidak menduga


ich steh nur so rum
Aku hanya berdiri di sekitar seperti itu
tu so dies und das
Lakukan ini dan itu
fahr mir durch das Haar und schon
mendorong saya melalui rambut dan sudah
willst du was
Apakah kamu menginginkan sesuatu?


laß mal lieber sein
la & szlig; menjadi lebih baik
hab zuviel Respekt
terlalu respek
vor deinen Gefühlen
di depan perasaanmu


ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun
ich will doch nur spielen
Saya hanya ingin bermain
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun
ich tu doch nichts
Saya tidak melakukan apapun