Hold onto me please
Tunggu aku
Don’t you let go of me
Jangan lepaskan aku
Think on over
Pikirkan lagi
Roll on over
Gulung di atas
I just need to feel you breathe….
Saya hanya perlu merasakan nafas anda ….

Into my head is out of my mind
Ke dalam kepalaku ada di luar pikiranku
Then I become a day behind
Lalu aku menjadi satu hari di belakang
And I can’t help but wonder why that some days are the very worst case
Dan saya tidak bisa tidak bertanya-tanya mengapa beberapa hari adalah kasus terburuk
When I cannot believe that I’m living this way
Bila saya tidak percaya bahwa saya hidup dengan cara ini
Kismet tell me its okay and I’ll guess it’s just a twist of the fate
Kismet memberitahuku apa adanya dan kurasa itu hanya twist takdir

There’s a tiny dancer in my bed
Ada penari kecil di tempat tidurku
And she never has too much to say
Dan dia tidak pernah terlalu banyak bicara
She reminds me of the Danse’ Russe
Dia mengingatkanku pada Danse ‘Russe
When my emotions are wounded
Saat emosi saya terluka
Her motions and movements chase the ghosts from me
Gerakan dan gerakannya mengejar hantu dariku

Hold on to me please
Tunggu aku tolong
Don’t you let go of me
Jangan lepaskan aku
Come on over
Ayo sini
Roll on over
Gulung di atas
I just need to feel you breathe
Aku hanya perlu merasakan nafasmu

Hold on to me please
Tunggu aku tolong
Don’t you let go of me
Jangan lepaskan aku
Come on over
Ayo sini
Think it over
Pikirkanlah
I just need to feel you…
Aku hanya perlu merasakanmu …

Quietly while you sleep
Diam saat Anda tidur
Whispering the sweetest things
Berbisik hal yang paling manis
Close those eyes and start the dream
Tutup mata itu dan mulailah mimpi itu
‘Cause all of this is what you mean to me
Karena semua ini adalah apa yang Anda maksudkan kepada saya

Come over and I’ll show you
Datang dan aku akan menunjukkannya padamu
Shamrocks are an eight-leaf clover
Shamrock adalah semanggi delapan daun
Won’t you reach up and touch my shoulder
Tidakkah kamu akan meraih dan menyentuh pundakku?
And sing to me heavenly
Dan bernyanyilah untukku surgawi
Yes, sing for the life of me
Ya, nyanyikan untuk hidupku

About a tiny dancer in my bed
Tentang penari kecil di tempat tidurku
When she never has too much to say
Bila dia tidak pernah terlalu banyak bicara
She reminds me of the Danse’ Russe
Dia mengingatkanku pada Danse ‘Russe
When my emotions are wounded
Saat emosi saya terluka
Her motions and movements chase the ghosts from me
Gerakan dan gerakannya mengejar hantu dariku

‘Cause there’s a tiny dancer in my bed
Karena ada penari kecil di tempat tidurku
And she never has too much to say
Dan dia tidak pernah terlalu banyak bicara
She reminds me of the Danse’ Russe
Dia mengingatkanku pada Danse ‘Russe
When my emotions are wounded
Saat emosi saya terluka
Her motions and movements …
Gerakan dan gerakannya …

Won’t you chase my ghost from me…
Tidakkah kamu mengejar hantu saya dari saya …

So much emotion, so much in motion
Begitu banyak emosi, begitu banyak gerak
Chase this ghost for me.
Mengejar hantu ini untukku.