Terjemahan Lirik Lagu K-Otic - Damn (i Think I Love You)

For 20 days I’ve been lost in cyberspace
Selama 20 hari saya sudah tersesat di dunia maya
I surf through the web
Saya surfing melalui web
To catch up with your trace
Untuk mengejar ketinggalan dengan jejakmu
And I wonder – who you really are?
Dan saya bertanya-tanya – siapa Anda sebenarnya?
I only caught a hasty screenshot
Aku hanya menangkap screenshot yang tergesa-gesa
Of your smile
Senyummu
You told me all your hotspots
Kamu menceritakan semua hotspot mu
You really make me wonder –
Anda benar-benar membuat saya bertanya-tanya –
Do you know who I am?
Anda tahu siapa saya?
Breath me – it’s so exciting
Breath me – ini sangat menarik
I only wanna know if you’re for real
Saya hanya ingin tahu apakah Anda nyata
Damn I think I love you
Sialan aku pikir aku mencintaimu
I think I really love you
Kupikir aku sangat mencintaimu
Cause I believe you’re the one
Karena aku yakin kaulah satu-satunya
Who can make it all come true
Siapa yang bisa membuat semuanya menjadi kenyataan
I think I really love you
Kupikir aku sangat mencintaimu
Baby I need you
Sayang aku butuh kamu
Yeeeh
Yeeeh
Let’s set up a blind date tonight
Mari kita mulai kencan buta malam ini
Yeah yeah yeah yeeeh
Yeah yeah yeah yeeeh
Or I’ll just say goodbye
Atau aku hanya akan mengucapkan selamat tinggal
It’s easy to confess to anonymous victims
Sangat mudah untuk mengaku kepada korban anonim
But since I got to know you
Tapi karena aku mengenalmu
Boy we’re getting deeper – are we going too far?
Anak laki-laki kita semakin dalam – apakah kita akan melangkah terlalu jauh?
We talk about the weirdest thoughts
Kita berbicara tentang pikiran yang paling aneh
We’ve got in mind
Kami ada dalam pikiran
And share the same desire –
Dan berbagi keinginan yang sama –
It’s crazy how I found you
Ini gila bagaimana saya menemukan Anda
Do you know what I mean?
Apa kamu tau maksud saya?
Yeah
Ya
Love me – enter my world
Cintai aku – masuk duniaku
I only wanna hold you in my arms
Aku hanya ingin memelukmu
Damn I think I love you
Sialan aku pikir aku mencintaimu
I think I really love you
Kupikir aku sangat mencintaimu
If you mean what you say you don’t say what you mean ain’t true
Jika Anda bermaksud mengatakan apa yang Anda katakan, Anda tidak mengatakan apa yang Anda maksud itu tidak benar
I think I really love you
Kupikir aku sangat mencintaimu
Baby I need you
Sayang aku butuh kamu
Whooo
Whooo
Let’s set up a blind date tonight
Mari kita mulai kencan buta malam ini
Yeeeh
Yeeeh
Or I’ll just say goodbye
Atau aku hanya akan mengucapkan selamat tinggal
Yeah
Ya
Gently
Lembut
Drifting
Melayang
Along with the endless tide
Seiring dengan pasang surut air laut
Craving
Idaman
Crossing
Persimpangan
The boundaries where we’ll collide
Batas dimana kita akan bertabrakan
Damn I think I love you
Sialan aku pikir aku mencintaimu
I think I really love you
Kupikir aku sangat mencintaimu
If you mean what you say you don’t say what you mean ain’t true
Jika Anda bermaksud mengatakan apa yang Anda katakan, Anda tidak mengatakan apa yang Anda maksud itu tidak benar
Hey I think I love you
Hei aku pikir aku mencintaimu
Baby I need you
Sayang aku butuh kamu
Let’s set up a blind date tonight
Mari kita mulai kencan buta malam ini