Terjemahan dan Arti Lirik Barathrum - Countess Erszebeth Nadasdy

Sixhundred and sixty six bloodless virgins
Enam ratus enam puluh enam perawan tak berdarah
They were found from under the melting snow
Mereka ditemukan dari bawah salju yang mencair
The youth of those tormented pale maidens
Pemuda dari gadis-gadis pucat yang tersiksa itu
Was stolen for the purposes of black magic witch
Dicuri untuk tujuan penyihir sihir hitam
No blood traces were seen on the snow
Tidak ada jejak darah yang terlihat di atas salju
Only those corpses like empty shells on the ground
Hanya mayat-mayat itu seperti kerang kosong di tanah
Limbs in chaos without order on the ground
Tungkai dalam kekacauan tanpa ketertiban di tanah
Macabre was that view after offerings were done
Macabre adalah pandangan setelah persembahan dilakukan


Wicked lady countess erszebeth nadasdy
Wanita nakal countess erszebeth nadasdy
Wicked lady countess erszebeth nadasdy
Wanita nakal countess erszebeth nadasdy


The dark lady of her castle
Nyonya gelap kastilnya
Invented the secret of everlasting youth
Menemukan rahasia pemuda kekal
Accidentally she made a wound for a chamber maid
Sengaja dia membuat luka untuk pembantu kamar
Maid bled drops of blood on the hand of countess
Pelayan menuangkan tetesan darah di tangan countess
And behold – that drop of blood
Dan lihatlah – setetes darah itu
Changed dramatically the surface of her skin
Berubah secara dramatis permukaan kulitnya
And her skin looked like a young girl's peach cheek
Dan kulitnya tampak seperti pipi peach muda
Every time when it was washed by virgin's blood
Setiap saat saat itu dicuci oleh darah perawan


Wicked lady countess erszebeth nadasdy
Wanita nakal countess erszebeth nadasdy
Wicked lady countess erszebeth nadasdy
Wanita nakal countess erszebeth nadasdy


Countess baths in blood
Countess mandi dengan darah
With the help of her servants
Dengan bantuan pelayannya
Countess baths in blood
Countess mandi dengan darah
Countess erszebeth nadasdy
Countess erszebeth nadasdy


Countess of everlasting beauty
Countess of the lastlasting beauty
Countess baths in virgin gore
Countess mandi di kambuh perawan
Countess of everlasting beauty
Countess of the lastlasting beauty
Countess baths in virgin blood
Countess mandi dengan darah dara