Menyambut perawan yang adil, untuk menjalani kehidupan yang mulia
In the castle known to all – the Count's infernal wife
Di kastil diketahui semua – istri jahat Count
She invites the peasants with endless lavish foods
Dia mengundang para petani dengan makanan mewah tanpa henti
But, when evening spreads it wings, she rapes them of their blood
Tapi, saat malam hari menyebarkannya ke sayap, dia memperkosa darah mereka
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory
All day long the virgins sit and feast on endless meals
Sepanjang hari perawan duduk dan berpesta makan tanpa henti
The Countess laughs and sips her wine – her skin doth crack and peel
Countess tertawa dan menyesap anggurnya – kulitnya retak dan kupas
But when nightime fills the air one must pay the price
Tapi saat nightime mengisi udara seseorang harus membayar harganya
The Countess takes her midnight bath with blood that once gave life
Countess membawa mandi tengah malamnya dengan darah yang pernah memberi kehidupan
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory
Living in her self styled Hell, the Countess dressed in black
Tinggal di Neraka bergaya sendiri, Countess berpakaian hitam
Life's so distant – death's so near – no blood to turn time back
Hidup begitu jauh – kematian begitu dekat – tidak ada darah untuk mengubah waktu kembali
The castle walls are closing in, she's crippled now with age
Dinding kastil sudah ditutup, sekarang dia lumpuh sekarang dengan usia
Welcomes death with open arms – the reaper turns the page
Menyambut kematian dengan tangan terbuka – si penuai mengubah halaman
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory
Countess Bathory