- Lagu Conjunction Junction (what's Your Function) Lirik Terjemahan

Conjunction Junction, what's your function?
Conjunction Junction, apa fungsimu?
Hooking up words and phrases and clauses.
Mengaitkan kata-kata dan frase dan klausa.
Conjunction Junction, how's that function?
Conjunction Junction, bagaimana fungsinya?
I've got three favorite cars that get most of my job done.
Saya punya tiga mobil favorit yang bisa menyelesaikan sebagian besar pekerjaan saya.
Conjunction Junction, what's their function?
Conjunction Junction, apa fungsinya?
I've got and, but, and or.
Aku punya dan, tapi, dan atau.
They'll get you pretty far.
Mereka akan membuat Anda cukup jauh.


And!
Dan!
That's an additive, like this and that.
Itu aditif, seperti ini dan itu.
But!
Tapi!
That's sort of the opposite,
Itu agak berbeda,
not this but that.
bukan ini tapi itu
And then there's Or. O-R,
Lalu ada juga. ATAU,
when you have a choice like this or that
Bila Anda memiliki pilihan seperti ini atau itu
And, but, and or get you pretty far!
Dan, tapi, dan atau membuatmu cukup jauh!


Conjunction Junction, what's your function?
Conjunction Junction, apa fungsimu?
Hooking up two boxcars and making 'em run right.
Mengaitkan dua boxcars dan membuat mereka berjalan dengan benar.
Milk and honey, bread and butter, peas and rice,
Susu dan madu, roti dan mentega, kacang polong dan nasi,
(Hey that's nice)
(Hei itu bagus)
Dirty but happy, digging and scratchin'.
Kotor tapi senang, menggali dan menggaruk ‘.
Losing your shoe and a button or two,
Kehilangan sepatu dan satu atau dua tombol,
He's poor but honest, sad but true,
Dia miskin tapi jujur, sedih tapi benar,
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo!
Boo-hoo-hoo-hoo-hoo!


Conjunction Junction, what's your function?
Conjunction Junction, apa fungsimu?
Hooking up two cars to one
Mengaitkan dua mobil menjadi satu
When you say something like this choice
Bila Anda mengatakan sesuatu seperti pilihan ini
Either now or later
Baik sekarang atau nanti
Or no choice:
Atau tidak ada pilihan:
Neither now nor ever.
Sekarang juga tidak pernah.
(Hey that's clever)
(Hei itu pintar)
Eat this or that, Grow thin or fat
Makan ini atau itu, Tumbuh tipis atau gemuk
Never mind, I wouldn't do that
Sudahlah, saya tidak akan melakukan itu
I'm fat enough now!
Aku cukup gemuk sekarang!


Conjunction Junction, what's your function?
Conjunction Junction, apa fungsimu?
Hookin' up phrases and clauses that balance, like:
Ungkapan dan klausa Hookin ‘yang menyeimbangkan, seperti:
Out of the frying pan and into the fire.
Keluar dari penggorengan dan masuk ke dalam api.
He cut loose the sandbags,
Dia memotong karung pasir,
but the balloon wouldn't go any higher.
Tapi balonnya tidak akan naik lebih tinggi lagi.
Let's go up to the mountains or down to the seas.
Mari naik ke pegunungan atau turun ke laut.
You should always say Thank you,
Anda harus selalu mengucapkan terima kasih,
Or at least say Please!
Atau setidak-tidaknya mohon!


Conjunction Junction, what's your function?
Conjunction Junction, apa fungsimu?
Hookin'-up words and phrases and clauses
Kata-kata dan frasa dan kata-kata hookin’-up
in complex sentences like:
dalam kalimat kompleks seperti:
“In the mornings, when I am usually wide awake, I love to take a walk through the gardens and down by the lake, where I often see a duck and a drake, and I wonder as I walk by what they would say if they could speak, although I know that's an absurd thought.”
“Di pagi hari, ketika saya biasanya terjaga, saya suka berjalan-jalan melewati kebun dan turun ke danau, di mana saya sering melihat seekor bebek dan seekor drake, dan saya bertanya-tanya saat saya berjalan dengan apa yang akan mereka katakan jika mereka Bisa bicara, meski aku tahu itu pikiran yang tidak masuk akal. “


Conjunction Junc
Konjungsi Junc