Terjemahan Lirik The Coral - Lagu Confessions Of A.D.D.D

On this here street where I do sit
Di sini jalan dimana saya duduk
Lives a man we can’t forgive
Hidup seorang pria kita tidak bisa memaafkan
His felony was jealousy
Kekejamannya adalah cemburu
An impossible personality
Kepribadian yang tidak mungkin
And if you think it’s you then let me know
Dan jika Anda pikir itu Anda maka beritahu saya


He wasn’t rich, he wasn’t poor
Dia tidak kaya, dia tidak miskin
Though how he longed for so much more
Padahal dia sangat menginginkannya
At night he dreamed of buccaneers
Pada malam hari dia mengimpikan para pemburu
Pirate ships and privateers
Kapal bajak laut dan privateers
And if you think it’s you then let me know
Dan jika Anda pikir itu Anda maka beritahu saya


His window was his favourite seat
Jendelanya adalah tempat duduk favoritnya
For watching history repeat
Untuk menyaksikan ulangi riwayat
Was he cursed or was he blessed
Apakah dia dikutuk atau dia diberkati
In the end well he confessed
Akhirnya dia mengaku


And if you think it’s you then let me know
Dan jika Anda pikir itu Anda maka beritahu saya


This is what he said…
Inilah yang dia katakan …


The warning signs
Tanda peringatan
Are on my wall
Ada di dinding saya
There’s no feelin’ anymore
Tidak ada lagi perasaan
Has it always been like this?
Apakah selalu seperti ini?
Signed and sealed without a kiss
Ditandatangani dan disegel tanpa ciuman
Well I know it’s there
Yah aku tahu itu ada
It’s just something that I missed
Itu hanya sesuatu yang saya rindukan


And through the tears of madness
Dan melalui air mata kegilaan
Souvenirs of sadness
Suvenir kesedihan
Is all he sees, all he sees
Apa yang dilihatnya, semua yang dia lihat?


So how do I begin to end this tale?
Jadi bagaimana saya mulai mengakhiri kisah ini?
Of a time when all was well
Suatu saat ketika semuanya baik-baik saja
And he’d laze on summer days
Dan dia bermalas-malas di hari-hari musim panas
Down by the lake
Di dekat danau
Where the seagulls play
Dimana burung camar bermain
What a way
Betapa caranya
To waste his days
Memboroskan hari-harinya


Who is to blame?
Siapa yang harus disalahkan?
Have I been framed
Sudahkah saya dibingkai?
Who is to blame
Siapa yang harus disalahkan
Have I been framed
Sudahkah saya dibingkai?
For the death of these days?
Untuk kematian akhir-akhir ini?