Terjemahan Lirik Dir en Grey - Lagu Conceived Sorrow

Bara ni karamu taiyou
Bara ni karamu taiyou
Tameiki to mazatte torokeru koukai
Tameiki ke mazatte torokeru koukai


Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Kodoku ni kuwareta hitotachi no kokoro wa
Kodoku ni kuwareta hitotachi tidak ada kokoro wa
Zankoku ni sodatsu
Zankoku ni sodatsu


Kasaneta shiro ni tokekomu
Kasaneta shiro ni tokekomu
Nozomarezu kowareta shinjitsu wa urahara
Nozomarezu kowareta shinjitsu wa urahara
Hohoemi ni ai o
Hohoemi ni ai o


Sudeni kageri asa wa shinda
Sudeni kageri asa wa shinda


Aa todokanai hanarete shimau
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Kegare no nai yasashisa ni namida ke nemuritai


Haranda uso wa uraraka
Haranda uso wa uraraka
Kamisori no buuru de oboreta namida wa
Kamis, tidak ada buuru de oboreta namida wa
Aimai ni amaku –
Aimai ni amaku –


Sudeni kageri ashita wa shinda
Sudeni kageri ashita wa shinda


Namida mo uso mo ai mo yuruse nai ore ga
Namida mo mo mo usai mo yuruse nai ore ga
Daikirai de … demo modorenai kara …
Daikirai de … demo modorenai kara …


Aa todokanai hanarete shimau
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Kegare no nai yasashisa ni namida ke nemuritai


Seotta akane no sora ni tada hakanaku
Seakan akan tidak ada sora ni tada hakanaku
Nakisakebu koe ha mou – kikoe nai
Nakisakebu koe ha mou – kikoe nai