lagu Jimi Hendrix - Terjemahan Lirik Hoochie Koochie Man

Yeah
Ya
a gypsy once told my mother
seorang gipsi pernah memberitahu ibuku
before i was born
sebelum saya lahir
she said you got a boy child comin'
dia bilang kamu punya anak laki-laki?
he's goin' to be a son of a gun
dia pergi untuk menjadi anak pistol
he's goin' make you girls, jump and shout
dia pergi ‘membuatmu jadi perempuan, melompat dan berteriak
then the world, then the world, gonna know
maka dunia, maka dunia, akan tahu
what it's all about, yeah
apa itu semua, ya
everybody knows i'm it
semua orang tahu aku itu
i'm a hoochie koochie man
Saya seorang pria hoochie koochie
everybody knows i'm it
semua orang tahu aku itu


i've got a black cat bone
Aku punya tulang kucing hitam
i've got a mojo tooth baby
Aku punya bayi mojo gigi
i've got a mojo tooth baby
Aku punya bayi mojo gigi
i'm gonna mess with you
Aku akan main denganmu
i'm gonna make you girl, fit inside my hand
Aku akan membuatmu perempuan, pas di dalam tanganku
then the world gonna know
maka dunia akan tahu
i'm a hoochie koochie man
Saya seorang pria hoochie koochie
everybody knows i'm it
semua orang tahu aku itu
i'm a hoochie koochie man
Saya seorang pria hoochie koochie
everybody knows i'm it
semua orang tahu aku itu
yeah
ya


yeah, yeah, yeah, yeah
ya, ya, ya, ya


on the seventh night
pada malam ketujuh
of the seventh month
dari bulan ketujuh
of the seventh week, haha
dari minggu ketujuh, haha
for the seventh time she said
untuk ketujuh kalinya dia berkata
he was born for good luck
dia terlahir untuk keberuntungan
can't you see
tidak bisakah kamu lihat
i got 700 girlfriends and dolloars
Aku punya 700 pacar dan dolloars
so don't you mess with me
jadi jangan kau mainkan denganku
everybody knows i'm here
semua orang tahu aku di sini
i'm a hoochie koochie man
Saya seorang pria hoochie koochie
every, every, evrybody knows i'm it
setiap, setiap, evrybody tahu aku itu