Terjemahan Lirik - Lagu Como Quieres Que Te Quiera

Cómo quieres que te quiera,
Anda ingin saya mencintaimu,
cómo quieres, si no estás aquí,
bagaimana Anda menginginkannya, jika Anda tidak di sini,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si no te das a mí.
jika kamu tidak memberikannya padaku


Subiré montañas, y al río lloraré,
Mendaki & eacute; pendaki gunung, dan sungai menangis,
y mi corazón me grita,
dan hatiku menjerit padaku,
me aprisiona, sin querer.
Itu memenjarakan saya, tanpa menginginkannya.


Cómo quieres que te quiera,
Anda ingin saya mencintaimu,
si no te tengo aquí,
Jika aku tidak memilikimu di sini,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
tan lejos ya de mí.
Begitu jauh dariku.
Cómo quieres que te quiera,
Anda ingin saya mencintaimu,
si no te das a mí,
jika Anda tidak memberikan kepada saya,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si sé que te perdí.
ya s & eacute; Aku merindukanmu


Sólo quiero que el viento, me lleve donde estés,
Saya hanya ingin angin membawa saya ke tempat Anda berada,
y mi corazón me grita, me aprisiona, sin querer.
dan hatiku menjerit padaku, memenjarakanku, tanpa menginginkannya.


Yo viviré, cantando a las estrellas, por el día que..
Aku hidup, bernyanyi untuk bintang-bintang, untuk hari itu ..
Yo soñaré, que la vida me entrega, lo que tuve ayer.
Saya bermimpi hidup memberi saya apa yang saya miliki kemarin.


Cómo quieres que te quiera,
Anda ingin saya mencintaimu,
si no te tengo aquí,
Jika aku tidak memilikimu di sini,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
tan lejos ya de mí,
Begitu jauh dariku lagi,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si no te das a mí,
jika Anda tidak memberikan kepada saya,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si sé que te perdí.
ya s & eacute; Aku merindukanmu


Y mi corazón me grita, me aprisiona,sin querer.
Dan hatiku menjerit padaku, memenjarakanku, tanpa menginginkannya.


Yo viviré, cantando a las estrellas,por el día…
Aku hidup, bernyanyi untuk bintang-bintang, untuk hari ini …
Yo, yo soñaré, que la vida me entrega, lo que tuve ayer.
Saya, saya akan tidur, hidup itu memberi saya, apa yang saya miliki kemarin.


Cómo quieres que te quiera,
Anda ingin saya mencintaimu,
si no te tengo aquí,
Jika aku tidak memilikimu di sini,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
tan lejos ya de mí,
Begitu jauh dariku lagi,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si no te das a mí,
jika Anda tidak memberikan kepada saya,
cómo quieres que te quiera,
bagaimana kamu ingin aku mencintaimu,
si sé que te perdí.
ya s & eacute; Aku merindukanmu


Cómo quieres que te quiera….
Bagaimana Anda ingin saya mencintaimu?