lagu Offspring - Terjemahan Lirik Come Out Swinging (correct Lyrics)

You brace and hold it all inside
Anda menjepit dan memegang semuanya di dalamnya
It’s more than you can stand
Ini lebih dari yang bisa Anda tahan
No one around even tries
Tidak ada yang mencoba
tries to understand
mencoba untuk mengerti


(chorus)
(paduan suara)
dont turn away,dont turn away
Jangan berpaling, jangan berpaling
come out swinging
keluar berayun
come out alone
keluar sendirian
they’re in your way
mereka ada di jalan
but as long as your swinging
tapi selama Anda berayun
strong then you’ll get by
kuat maka kamu akan mendapatkan


your pacing’s wearing out a line
mondar-mandirmu memakai antrean
right beside your bed
tepat di samping tempat tidurmu
the scene replays a million times
adegan mengulang satu juta kali
stuck inside your head
terjebak di dalam kepalamu


and though you stand in place
dan meskipun Anda berdiri di tempat
your mind escapes
pikiran Anda luput
read between the lies
baca di antara kebohongan
smile’s on your face
senyum di wajahmu
you fake like your ok
Anda palsu seperti ok Anda


dont turn away,dont turn away
Jangan berpaling, jangan berpaling
come out swinging
keluar berayun
out on your own
keluar sendiri
they’re in your way
mereka ada di jalan
you may be stinging
Anda mungkin menyengat
but you’ll get by
tapi kamu akan berhasil
dont turn away,dont turn away
Jangan berpaling, jangan berpaling
come out swinging
keluar berayun
never alone again
tidak pernah sendiri lagi
the pain inside can guide your way
Rasa sakit di dalam bisa membimbing jalanmu


midnight no sleep
tengah malam tidak tidur
inside you scream to
di dalam Anda berteriak
no-one hears you fall
tidak ada yang mendengar kamu jatuh
daylight prove me today
siang hari buktikan aku hari ini
one more try
sekali lagi


dont turn away,dont turn away
Jangan berpaling, jangan berpaling
come out swinging
keluar berayun
come out alone
keluar sendirian
they’re in your way
mereka ada di jalan
you may be stinging
Anda mungkin menyengat
but you’ll get by
tapi kamu akan berhasil
dont turn away,dont turn away
Jangan berpaling, jangan berpaling
come out swinging
keluar berayun
never alone again
tidak pernah sendiri lagi
pain inside
sakit di dalam
leads you through so you’ll get by
membawa Anda melalui sehingga Anda akan mendapatkan oleh