Terjemahan dan Arti Lirik Oval Opus - Coffee Shop Girl

Three stories on High Street,
Tiga cerita di High Street,
A beanery down below;
Sebuah beanery di bawah;
I make that trip everyday,
Saya melakukan perjalanan itu setiap hari,
I'm a face that they all know.
Aku adalah wajah yang mereka semua tahu.


With a guitar in my hand,
Dengan gitar di tanganku,
And a thousand words to say;
Dan seribu kata untuk diucapkan;
She brings me a drink,
Dia membawakanku minuman,
And then quietly walks away.
Lalu diam-diam berjalan pergi.


No matter how I feel,
Tidak peduli bagaimana perasaanku,
Her smile makes me all right;
Senyumnya membuatku baik-baik saja;
My feelings for her,
Perasaan saya padanya,
I keep them bottled up inside.
Aku menyimpannya di dalam botol.


She's the most beautiful thing in this world,
Dia adalah hal terindah di dunia ini,
She's the coffee shop girl…
Dia gadis toko kopi …


I fill the holes in the air
Aku mengisi lubang di udara
As they talk among themselves;
Saat mereka berbicara di antara mereka sendiri;
People's hopes and dreams
Harapan dan impian orang
Transcend like angel's tails.
Melampaui seperti ekor malaikat.


Just a glance across the room
Sekilas saja melintasi ruangan
As she's standing by the door;
Saat dia berdiri di dekat pintu;
Staring out the window,
Menatap ke luar jendela,
And wondering if there's anything more.
Dan bertanya-tanya apakah ada yang lebih.


No matter how I feel,
Tidak peduli bagaimana perasaanku,
Her smile makes me all right;
Senyumnya membuatku baik-baik saja;
My feelings for her,
Perasaan saya padanya,
I keep them bottled up inside.
Aku menyimpannya di dalam botol.


She's the most beautiful thing in this world,
Dia adalah hal terindah di dunia ini,
She's the coffee shop girl…
Dia gadis toko kopi …


The night winds down,
Angin malam turun,
As I play my last refrain;
Saat saya memainkan refrain terakhir saya;
The candles have all burned out,
Lilin semua terbakar habis,
And only a few remain.
Dan hanya beberapa yang tersisa.


Her lonely heart fades,
Hati kesepiannya memudar,
As they shuffle through the door;
Saat mereka mengocok melalui pintu;
Enchanted with the revelry,
Enchanted dengan pesta pora,
Of the nights like this before.
Dari malam seperti ini sebelumnya.


No matter how I feel,
Tidak peduli bagaimana perasaanku,
Her smile makes me all right;
Senyumnya membuatku baik-baik saja;
My feelings for her,
Perasaan saya padanya,
I keep them bottled up inside.
Aku menyimpannya di dalam botol.


She's the most beautiful thing in this world,
Dia adalah hal terindah di dunia ini,
She's the coffee shop girl…
Dia gadis toko kopi …