Jangan membuat saya memanjat pohon kelapa
That would be a catastrophe
Itu akan menjadi malapetaka
I would not make it half way you see
Saya tidak akan membuat setengah jalan Anda melihat
I'm wearing the wrong kind of shoes
Saya memakai sepatu yang salah
Don't make me climb the coconut tree
Jangan membuat saya memanjat pohon kelapa
I think I owe you an apology
Saya pikir saya berutang maaf kepada Anda
But ask anyone who grew up with me
Tapi tanyakan siapa saja yang tumbuh bersamaku
I'm not one to easily bruise
Aku bukan orang yang mudah memar
Don't make me climb!
Jangan membuatku memanjat!
No, don't make me climb!
Tidak, jangan membuat saya memanjat!
Don't make me climb!
Jangan membuatku memanjat!
These aren't my tree climbing shoes
Ini bukan pohon memanjat pohon saya
“Hey man, if I had known you were back, man
“Hei man, kalau aku tahu kamu sudah kembali, Bung
I wouldn't have worn my wingtips
Saya tidak akan memakai ujung sayap saya
Look, there's no tread left on these, see?
Lihat, tidak ada jejak yang tertinggal di sini, lihat?
Look, you can't eat those coconuts anyway, man
Dengar, kamu tidak bisa makan buah kelapa itu kok, man
Monkeys have been up there
Monyet sudah sampai di sana
Nash, put that down, put that down!”
Nash, letakkan itu, turunkan itu! “
Don't! Don't push, man! Don't make me climb!
Jangan! Jangan mendorong, Bung! Jangan membuatku memanjat!
No please don't make me climb!
Tidak, tolong jangan membuat saya memanjat!
No, don't make me climb!
Tidak, jangan membuat saya memanjat!
These aren't my tree-climbing shoes
Ini bukan sepatu memanjat pohon saya
Ah, don't make me climb!
Ah, jangan membuatku memanjat!
No, don't make me climb!
Tidak, jangan membuat saya memanjat!
Don't make me climb!
Jangan membuatku memanjat!
These aren't my tree-climbing shoes!…Wah!
Ini bukan sepatu memanjat pohon saya … Wah!
Transcribed by Michael Hack [email protected]
Ditranskripsi oleh Michael Hack [email protected]