Terjemahan Lirik Entwine - Closer (my Love)

closer my love
lebih dekat cintaku
veil me with your warmth
kerudung aku dengan kehangatanmu
oh how afraid we are
oh betapa takutnya kita
i hold my breath
Aku menahan napas
i try to hide my pain
Aku mencoba menyembunyikan rasa sakitku
here in your embrace
di sini dalam pelukanmu
so this pain would be gone
Jadi rasa sakit ini akan hilang


this time i want you to
kali ini saya ingin kamu
dry all your tears as we make…
keringkan semua air matamu saat kita membuat …


chorus
paduan suara


love…for the last time
cinta … untuk yang terakhir kalinya
replace your heart with mine…
ganti hatimu dengan ku …
deep inside
jauh di dalam
please stay with me through the night
tolong tinggal bersamaku sepanjang malam


i rinse my face
Aku membilas wajahku
with your tears
dengan air matamu
too many tears for the end
terlalu banyak air mata untuk akhirnya
darling, please, don’t you cry
Sayang, tolong, jangan menangis
you hold your breath
Anda menahan napas
you try to hide your pain
Anda mencoba menyembunyikan rasa sakit Anda
here in my embrace
di sini dalam pelukanku
so this pain would be gone
Jadi rasa sakit ini akan hilang


fly without sorrow
terbang tanpa duka
in my dreams we meet again
Dalam mimpiku kita bertemu lagi
for you i live, i would die for you
untukmu aku hidup, aku akan mati untukmu
you’ll stay deep in my heart
Anda akan tinggal jauh di dalam hati saya