Satu hari lagi dalam perjuangan
Have to get up and go juggle
Harus bangun dan pergi menyulap
Yu done know
Yu selesai tahu
Want a little sugar inna de pan
Mau sedikit gula inna de pan
Me nah see fi trouble no man
Saya tidak melihat ada orang yang tidak beres
Oh oh…
Oh oh …
Said I had a close one yesterday
Katanya aku sudah dekat kemarin
Jah put an angel over me, be strong
Jah menempatkan malaikat di atasku, menjadi kuat
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep your head above the water
Jaga kepalamu di atas air
Say, one day things must get better, be strong
Katakanlah, suatu hari sesuatu harus menjadi lebih baik, kuatlah
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep your head above the water
Jaga kepalamu di atas air
Say, one day things must get better
Katakanlah, suatu hari sesuatu harus menjadi lebih baik
The rich is wise in his conceit
Orang kaya bijaksana dalam kesombongannya
But the fool with overstanding search him out
Tapi orang bodoh yang terlalu giat mencarinya
Poor man mourn the rich riches increase
Orang malang meratapi kekayaan kaya yang meningkat
Be not grieved, riches are not forever
Jangan sedih, kekayaan tidak selamanya
Envy not the oppressor chose none of his ways
Envy bukan penindas yang memilih jalannya
Be not wise in his own eyes
Jangan bijak dengan matanya sendiri
Only Jah you must praise
Hanya Jah yang harus kau puji
Strive not with a man without cause
Berusaha tidak dengan pria tanpa sebab
If he have done no harm
Jika dia tidak menyakiti
Let by gone be by gone
Biarkan pergi dengan pergi
Said I had a close one yesterday
Katanya aku sudah dekat kemarin
Jah put an angel over me, be strong
Jah menempatkan malaikat di atasku, menjadi kuat
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep your head above the water
Jaga kepalamu di atas air
Say, one day things must get better, be strong
Katakanlah, suatu hari sesuatu harus menjadi lebih baik, kuatlah
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep your head above the water
Jaga kepalamu di atas air
Say, one day things must get better
Katakanlah, suatu hari sesuatu harus menjadi lebih baik
This nine to five is a joke
Ini sembilan sampai lima adalah sebuah lelucon
Compare to the pressure
Bandingkan dengan tekanan
The minister say
Menteri mengatakan
The economy is getting better
Perekonomian semakin membaik
Misleading the people
Menyesatkan orang
The mass still suffer, oh Jah
Massa masih menderita, oh Jah
Scarce benefits and spoils
Manfaat dan rampasan yang langka
Jah know that we feel it
Jah tahu kita merasakannya
Day and night we cry, cry, cry
Siang dan malam kita menangis, menangis, menangis
Jah know that we feel it
Jah tahu kita merasakannya
Who can help a weeping soul like I
Siapa yang bisa membantu jiwa yang menangis seperti saya?
LL Rasta: Said I had a close one yesterday
LL Rasta: Katanya saya sudah dekat kemarin
Jah put an angel over me, be strong
Jah menempatkan malaikat di atasku, menjadi kuat
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep your head above the water
Jaga kepalamu di atas air
One day things must get better, be strong
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik, kuatlah
Hold a firm meditation
Pegang meditasi yang teguh
One day things must get better
Suatu hari hal harus menjadi lebih baik
Don't you go down
Jangan kamu turun
Keep
Menjaga