Di sini aku berbaring di tempat tidurku
Wondering how you are and where you’ve been.
Bingung bagaimana Anda dan di mana Anda berada.
I’ve got scratches on my hand from the guy begging for attention
Aku punya goresan di tanganku dari orang yang memohon perhatian
Your memory on my lips from the other night when you kissed them
Ingatanmu di bibirku dari tadi malam saat kau menciumnya
Play me subtle and crass.
Mainkan saya halus dan kasar.
Broken heart lending a cast of fire.
Patah hati meminjamkan tembakan.
And you see the clash.
Dan Anda melihat bentrokan tersebut.
I wasn’t prepared for this.
Saya tidak siap untuk ini.
You took a ten second count, count on a New Years kiss.
Anda menghitung sepuluh detik, mengandalkan ciuman Tahun Baru.
And when I lay down tonight.
Dan saat aku berbaring malam ini.
I’ve been up and down the coast.
Aku sudah naik dan turun pantai.
Left, right, north, east, west ,back home south,
Kiri, kanan, utara, timur, barat, kembali ke selatan,
And I lay down tonight.
Dan aku berbaring malam ini.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
Di North Carolina, Chicago, New York, dan Hollywood.
And I, I found a buddy other than you.
Dan saya, saya menemukan seorang teman selain Anda.
So time is only a noose.
Jadi waktu hanya sebuah jerat.
With everyday that goes by I’m turning black and blue.
Dengan setiap hari yang berlalu aku berubah hitam dan biru.
Memories feeding my heart.
Kenangan memberi makan hatiku.
So much, but it only starts,
Begitu banyak, tapi itu hanya dimulai,
Under the street lights and boulevards.
Di bawah lampu jalan dan jalan-jalan.
Like a candle that’s light in the dark.
Seperti lilin yang terang dalam kegelapan.
I will find.
Saya akan temukan
And I will find you.
Dan aku akan menemukanmu
And when I lay down tonight.
Dan saat aku berbaring malam ini.
I’ve been up and down the coast.
Aku sudah naik dan turun pantai.
Left, right, north, east, west, back home south,
Kiri, kanan, utara, timur, barat, kembali ke selatan,
And I lay down tonight.
Dan aku berbaring malam ini.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
Di North Carolina, Chicago, New York, dan Hollywood.
And I, I found a buddy other than you.
Dan saya, saya menemukan seorang teman selain Anda.
Lay down tonight.
Berbaringlah malam ini
When I lay down tonight.
Saat aku berbaring malam ini.
So here I lay in my bed.
Jadi di sini aku berbaring di tempat tidurku.
Some new hotel room, but it’s mine 410.
Beberapa kamar hotel baru, tapi itu milik saya 410.
Before I lay down I’m coming home tonight.
Sebelum aku berbaring aku akan pulang malam ini.
Cause I’m gonna get you back.
Karena aku akan mengembalikanmu
Lay down tonight.
Berbaringlah malam ini
I’ve been up and down the coast
Aku sudah naik dan turun pantai
Left, right, north, east, west, back home south,
Kiri, kanan, utara, timur, barat, kembali ke selatan,
And I lay down tonight.
Dan aku berbaring malam ini.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
Di North Carolina, Chicago, New York, dan Hollywood.
And I, I found buddy other than you.
Dan aku, aku menemukan teman selain kamu.
That can make my body do the things it does for you.
Itu bisa membuat tubuh saya melakukan hal-hal yang dilakukannya untuk Anda.
Like dancing on sidewalks from the beat of my heart when it pumps.
Seperti menari di trotoar dari detak jantung saat memompa.
In North Carolina, Chicago, New York, and Hollywood.
Di North Carolina, Chicago, New York, dan Hollywood.