he-hei, kamu tuan kenapa kamu tidak mendengarkan?
he-hey, you mister! why don't you listen?
beberapa kata dari seorang pria miskin sekarang.
a few words from a poor ol' guy now.
hanya ingin memberitahumu tentang hal itu
just wanna tell you 'bout that thing
yang melintasi jalanku mengubah jalan hidupku!
that crossed my path changing the course of my life!

Anda pernah mendengar ceritanya dan itu benar
you've heard the story and it's true
jadi suatu hari sepatu bot ini akan berjalan di atas kamu!
so one day these boots will walk all over you!

satu jiwa. satu orang
one soul. one man.
tidak ada nasib di tangan yang lebih tinggi
no fate in a higher hand.
satu Hati. satu akan
one heart. one will.
dan hanya satu gelas untuk diisi.
and just one cup to fill.

ok sekarang, tuan Aku akan membuatmu mendengarkan.
ok now, mister. i'm gonna make you listen.
untuk pengakuan jenis yang tidak baik ini.
to this confession of a wrethced kind.
hanya ingin memberitahumu tentang hal yang sama
just wanna tell you 'bout that same ol' thing
yang membuatku dicap seumur hidupku
that got me branded for the rest of my life

Anda pernah mendengar ceritanya dan itu benar
you've heard the story and it's true
Aku mungkin gila tapi aku tidak bodoh!
i might be crazy but i ain't no fool!
sepatu bot ini akan berjalan di atas kamu!
these boots will walk all over you!

satu jiwa. satu orang
one soul. one man.
tidak ada nasib di tangan yang lebih tinggi
no fate in a higher hand.
satu Hati. satu akan
one heart. one will.
satu cangkir untuk diisi
one cup to fill.

Anda tahu ceritanya benar.
you know the story's true.
satu-satunya hal yang akan saya lakukan
the only thing i'll do.
sedang berdiri di persimpangan jalan, sayang, ya!
is standing at the crossroads, babe, yeah!

Anda pernah mendengar ceritanya dan itu benar
you've heard the story and it's true
Aku bukan badut dan aku bukan orang bodoh!
i ain't no clown and i ain't no fool!
Anda pernah mendengar ceritanya dan itu benar!
you've heard the story and it's true!
Suatu hari sepatu bot ini akan berjalan di sekujur tubuh Anda!
one day these boots will walk all over you!

satu jiwa. satu orang
one soul. one man.
tidak ada nasib di tangan yang lebih tinggi
no fate in a higher hand.
satu Hati. satu akan
one heart. one will.
hanya satu gelas untuk diisi.
just one cup to fill.
satu jiwa. satu orang
one soul. one man.
tidak ada nasib di tangan yang lebih tinggi
no fate in a higher hand.
satu Hati. satu akan
one heart. one will.
Aku punya tapi satu cangkir untuk mengisi.
i got but one cup to fill.

Anda tahu ceritanya benar.
you know the story's true.
satu-satunya hal yang akan saya lakukan
the only thing i'll do.
sedang berdiri di persimpangan jalan, sayang, ya!
is standing at the crossroads, babe, yeah!
Anda tahu kisah ini benar.
you know this story's true.
satu-satunya hal yang akan saya lakukan
the only thing that i'm gonna do.
Bermasalah dengan blues crossroads blues!
is messing with the crossroads delta blues!