lagu Jonathan Rundman - Terjemahan Lirik Church Directory

tell me what's your number
beritahu aku apa nomor kamu
what's your new address
apa alamat barumu
you knew me so long ago
Anda mengenal saya sejak lama
still i must confess
Masih harus aku akui
i ain't done much wandering
Saya tidak melakukan banyak pengembaraan
i'm still here today
Aku masih di sini hari ini
so if you want to look me up
jadi jika Anda ingin melihat saya
this is where i'll stay
Di sinilah aku akan tinggal


in the church directory
di direktori gereja
you'll know where to find me
Anda akan tahu di mana menemukan saya


you look through the yearbooks
Anda melihat melalui buku tahunan
of our early stages
dari tahap awal kita
and you memorize the listings
dan Anda menghafal daftar
in the yellow pages
di halaman kuning
i'll be like them photographs
Aku akan seperti mereka foto
from 1921
dari tahun 1921
where everyone's out on the stairs
dimana semua orang keluar di tangga
in the April sun
di bawah sinar matahari bulan April
in the church directory…
dalam direktori gereja …


every year they take a picture
setiap tahun mereka memotret
of the latest class
dari kelas terbaru
and display it in the basement
dan tampilkan di ruang bawah tanah
up behind the glass
di belakang kaca
and after my obituary
dan setelah obituari saya
fades without a trace
memudar tanpa jejak
i won't need no newspaper
saya tidak perlu ada surat kabar
because i got a place
karena saya mendapat tempat
in the church directory…
dalam direktori gereja …