Saat matahari terbit di kota kecil yang mengantuk
down around San Antone
turun di sekitar San Antone
and the folks are risin’ for another day
dan orang-orang risin ‘untuk hari lain
’round about their homes.
‘mengelilingi rumah mereka.
The people of the town are strange
Orang-orang di kota itu aneh
and they’re proud of where they came.
dan mereka bangga di mana mereka datang.
Well, you’re talkin’ ’bout China Grove, wo, oh, oh,
Nah, Anda bicara tentang China Grove, wo, oh, oh,
oh, China Grove.
Oh, China Grove.
Well, the preacher and the teacher,
Nah, pendeta dan gurunya,
Lord, they’re a caution, they are the talk of the town.
Tuhan, mereka hati-hati, mereka adalah pembicaraan tentang kota.
When the gossip gets to flyin’ and they ain’t lyin’;
Bila gosip itu sampai terbang dan mereka tidak lyin ‘;
when the sun goes fallin’ down.
Saat matahari terbenam jatuh ke bawah.
They say that the father’s insane
Mereka mengatakan bahwa ayahnya gila
and dear Missus Perkin’s a game.
dan Missus Perkin sayang permainan.
We’re talkin’ ’bout the China Grove, wo, oh, oh,
Kita bicara tentang China Grove, oh, oh,
oh, China Grove.
Oh, China Grove.
But ev’ryday there’s a new thing comin’,
Tapi besok ada hal baru,
the ways of an oriental view.
cara pandang oriental.
The sheriff and his buddies
Sheriff dan teman-temannya
with their samurai swords,
dengan pedang samurai mereka,
you can even hear the music at night.
Anda bahkan bisa mendengar musik di malam hari.
And though it’s part of the Lone Star State
Dan meskipun itu bagian dari Lone Star State
people don’t seem to care,
orang sepertinya tidak peduli,
they just keep on lookin’ to the East.
mereka hanya terus melihat ke Timur.
Talkin’ ’bout the China Grove, oh, China Grove
Talkin di China Grove, oh, China Grove