Like watching a surfer in the harbor
Seperti menonton surfer di pelabuhan
Or a steamship sailing away
Atau kapal uap berlayar jauh
You're a diamond on an ocean floor
Anda adalah berlian di dasar lautan
Living it day by day
Hiduplah dari hari ke hari

But you're Changing California
Tapi Anda Mengubah California
In your own special way
Dengan cara khusus Anda sendiri
You can't tell the difference, but it'll never be the same
Anda tidak bisa membedakannya, tapi tidak akan pernah sama
You're Changing California
Anda Mengubah California
Ashes into stone
Abu menjadi batu
Trying to find a place, you can finally call your own
Mencoba mencari tempat, akhirnya Anda bisa menelepon sendiri

The crossroads of a Western world
Persimpangan sebuah dunia Barat
The sunlight over your head
Sinar matahari di atas kepalamu
Warm breezes in your face
Hangat angin di wajahmu
Soaking in the golden brown sand, you bled
Berendam di pasir cokelat keemasan, Anda berdarah

Now you're staring out the window
Sekarang kau menatap ke luar jendela
Into a pouring rain
Ke tengah hujan lebat
Don't hang your head in sorrow
Jangan menggantung kepalamu dalam kesedihan
Don't ever fell ashamed
Jangan pernah merasa malu

But you're Changing California
Tapi Anda Mengubah California
In your own special way
Dengan cara khusus Anda sendiri
You can't tell the difference, but it'll never be the same
Anda tidak bisa membedakannya, tapi tidak akan pernah sama
You're Changing California
Anda Mengubah California
Ashes into stone
Abu menjadi batu
Trying to find a place, you can finally call your own
Mencoba mencari tempat, akhirnya Anda bisa menelepon sendiri

You've since moved away from the sunlight
Anda sudah sejak pindah dari sinar matahari
To an eastern darkened hell
Ke neraka yang gelap di timur
But you still look to the sunlight
Tapi Anda masih melihat ke sinar matahari
To the Heaven from which you fell
Ke Surga dari mana Anda jatuh

But you're Changing California
Tapi Anda Mengubah California
In your own special way
Dengan cara khusus Anda sendiri
You can't tell the difference, but it'll never be the same
Anda tidak bisa membedakannya, tapi tidak akan pernah sama
You're Changing California
Anda Mengubah California
Ashes into stone
Abu menjadi batu
Trying to find a place, you can finally call your own
Mencoba mencari tempat, akhirnya Anda bisa menelepon sendiri

Changing California
Mengubah California
Traveled off to parts unknown
Pergi ke bagian yang tidak diketahui
Waiting for the moment, you finally get back home
Menunggu saat ini, akhirnya kamu kembali ke rumah

But you're Changing California
Tapi Anda Mengubah California
In your own special way
Dengan cara khusus Anda sendiri
You can't tell the difference, but it'll never be the same
Anda tidak bisa membedakannya, tapi tidak akan pernah sama
You're Changing California
Anda Mengubah California
Ashes into stone
Abu menjadi batu
Trying to find a place, you can finally call your own
Mencoba mencari tempat, akhirnya Anda bisa menelepon sendiri