Arti Lirik Cardigans - Celia Inside

You don’t want the sun to shine in
Anda tidak ingin matahari bersinar
So you turn the curtains down
Jadi Anda mematikan tirai
Your eyes still don’t show me a thing
Matamu tetap tidak menunjukkan apa-apa padaku
And you don’t feel it’s sunny outside
Dan Anda tidak merasa di luar cerah


You don’t want no joy for a while
Anda tidak ingin ada sukacita untuk sementara waktu
But you stay up late at night
Tapi kamu begadang larut malam
It hurts you that she’s still alive
Ini menyakitkan bagimu bahwa dia masih hidup
So you’ll raise flowerbeds inside
Jadi Anda akan mengumpulkan bunga di dalamnya


But she, she will not get bothered at all
Tapi dia, dia sama sekali tidak terganggu
She’s just watching the water at fall
Dia hanya melihat air di musim gugur
So you should give them just what they need
Jadi Anda harus memberi mereka apa yang mereka butuhkan
Water and poetry
Air dan puisi
‘Cause she will not bother at all
Karena dia sama sekali tidak akan terganggu
She’s just watching the water at fall
Dia hanya melihat air di musim gugur
You should give them just what they need
Anda harus memberi mereka apa yang mereka butuhkan
‘Cause she will not bother at all
Karena dia sama sekali tidak akan terganggu
But you won’t say you’re not adored
Tapi Anda tidak akan mengatakan bahwa Anda tidak dipuja
By her beauty…. celia inside
Dengan kecantikannya …. celia di dalamnya


You don’t want to feel her at all
Anda sama sekali tidak ingin merasakannya
But who’s that fellowman of hers
Tapi siapa rekannya itu?
With who, your dear celia moved
Dengan siapa, celia tersayangmu bergerak
And they’ll sleep happily inside
Dan mereka akan tidur nyenyak di dalam


But you won’t say you’re not adored
Tapi Anda tidak akan mengatakan bahwa Anda tidak dipuja
By her beauty and her purity
Dengan kecantikan dan kemurniannya
And her lovely…. celia inside
Dan dia cantik …. celia di dalamnya