Saya memakai sepatu kulit paten saya
And my golden fleeces,
Dan fleeces emas saya,
A feather in my hair for you
Bulu di rambutku untukmu
And then I fall to pieces
Dan kemudian aku hancur berkeping-keping
At your celebration (oh-oh, oh-oh)
Pada perayaan Anda (oh-oh, oh-oh)
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Perayaan (Oh-oh, Oh-oh)
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Perayaan (Oh-oh, Oh-oh)
Celebration (Oh-oh, Oh, oh)
Perayaan (Oh-oh, Oh, oh)
Celebrate you.
Rayakan kamu
We’re quiet as two mannequins
Kami diam seperti dua manekin
Feasting on silences.
Merasa terdiam.
We wait for Christmas to begin
Kami menunggu Natal dimulai
To see the cracking faces.
Untuk melihat wajah retak.
I tip my glass a toast to you,
Saya tip gelas saya bersulang untuk Anda,
The blood spills on the carpet
Darah tumpah di atas karpet
At your celebration (oh-oh, oh-oh)
Pada perayaan Anda (oh-oh, oh-oh)
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Perayaan (Oh-oh, Oh-oh)
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Perayaan (Oh-oh, Oh-oh)
Celebrate you.
Rayakan kamu
And in the dream you held a gun;
Dan dalam mimpimu kau memegang pistol;
You killed off all who hurt you
Kamu membunuh semua orang yang menyakitimu
And left me there the only one
Dan meninggalkan saya di sana satu-satunya
Who would not dare desert you.
Siapa yang tidak berani meninggalkanmu?
I’m safe here growing in the shade,
Aku aman disini tumbuh di tempat teduh,
Away from all your brightness.
Jauh dari semua kecerahan Anda.
I lost my innocence today
Aku kehilangan kepolosanku hari ini
When I learned how to write this.
Ketika saya belajar bagaimana menulis ini.
Tonight my nightgown is in knots.
Malam ini baju tidur saya ada di simpul.
I toss and turn in your honor.
Saya melemparkan dan menyerahkan kehormatan Anda.
I’ll never know just what I’ve got
Aku tidak akan pernah tahu apa yang kumiliki
As long as you’re my father.
Selama kau ayahku.
And I’ll keep searching here for you,
Dan aku akan terus mencari di sini untukmu,
I’ll clean out every corner.
Aku akan membersihkan setiap sudut.
It’s not my fault.
Itu bukan salahku.
It’s not my fault. (celebrate you)
Itu bukan salahku. (rayakan)
It’s not my fault. (celebrate you)
Itu bukan salahku. (rayakan)
It’s not my fault. (celebrate you)
Itu bukan salahku. (rayakan)
It’s not my fault.
Itu bukan salahku.