Hon, when I'm sittin' round late in the evenin', child,
Hon, saat aku sedang duduk di akhir evenin ‘, Nak,
Wonderin' why, why, why did I ever leave, whoa.
Entah mengapa, mengapa, mengapa saya pernah pergi, whoa.
And I said I sit around and I'm a-wonderin'
Dan saya bilang saya duduk dan saya heran?
Why, why did I ever leave,
Mengapa, kenapa aku pergi,
Hey, I gotta know now.
Hei, aku harus tahu sekarang.
Well, I went out searchin' for somethin', baby,
Nah, saya pergi mencari sesuatu, sayang,
I left it behind me, honey, now I see, yeah.
Aku meninggalkannya di belakangku, Sayang, sekarang aku mengerti, ya.
Well alright, well alright.
Baiklah, baiklah baiklah.

Well I guess I move once too often, babe,
Yah kurasa aku terlalu sering bergerak, sayang,
I woke up and found myself alone.
Aku terbangun dan mendapati diriku sendiri.
Whoa, I guess I moved just one too many times,
Whoa, kurasa aku terlalu sering pindah satu kali,
Woke up an' found myself alone,
Terbangun ‘menemukan diriku sendiri,
Hey, I don't like it!
Hei, aku tidak suka!
Well, cold sheets made me realize
Nah, seprai dingin membuatku sadar
Catch me, daddy, 'cause I'm movin' on.
Tangkap aku, ayah, karena aku pindah.
Hey, hey, whoaaa!!!
Hei, hei, whoaaa !!!

Come on up, come on up, come up I've got to move on
Ayo naik, ayo naik, ayo aku harus melanjutkan
Come on up, because I've got to go
Ayo naik, karena aku harus pergi
Because I got to find me my baby, yeah
Karena saya harus menemukan saya bayi saya, ya
You know I got to find me my baby, yeah
Anda tahu saya harus menemukan bayi saya, ya
You know I got to find me my baby, yeah, yeah, yeah, yeah,
Anda tahu saya harus menemukan bayi saya, ya, ya, ya, ya,
I said every day I've been searchin' babe,
Aku bilang setiap hari aku sudah cariin sayang,
Whoa, Lord, every night.
Wah, Tuhan, setiap malam.
I said now every day I've been searchin' babe,
Aku bilang sekarang setiap hari aku sudah cariin sayang,
Honey I want to tell you it ain't right.
Sayang aku ingin memberitahumu itu tidak benar.
I said every day now, now, now, now, now, now
Aku katakan setiap hari sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Every day now, now.
Setiap hari sekarang, sekarang.
I said every day now, now, now, now, now, now
Aku katakan setiap hari sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang, sekarang
Every day now, now.
Setiap hari sekarang, sekarang.
Oh won't you take it on down,
Oh tidakkah kamu akan mengambilnya di bawah,
Yeah, take it on down now now,
Ya, ambillah sekarang juga,

Softer babe, a little softer babe,
Bayi yang lebih lembut, bayi yang sedikit lebih lembut,
Hum hum.
Hum hum.

Oh, I like it like that,
Oh, aku suka seperti itu,
Said I like it like that,
Katanya aku suka seperti itu,
Feels so good to me,
Merasa sangat baik padaku,
Feels so good to me,
Merasa sangat baik padaku,
Honey I want you to like it, too.
Sayang aku juga ingin kamu menyukainya.
Hey hey hey, oh woman hey hey hey.
Hei hei hei, oh wanita hey hey hei.
Talkin' 'bout my baby,
Talkin ‘tentang bayi saya,
Talkin' 'bout my baby,
Talkin ‘tentang bayi saya,
Talkin' 'bout my baby, baby,
Talkin ‘tentang bayi, bayiku,
Talkin' 'bout my man.
Talkin ‘tentang laki-laki saya.

You know, I want ya, need ya, I gotta have ya
Kau tahu, aku mau ya, perlu ya, aku harus punya ya
'Cause I want ya need y
Karena aku mau ya butuh y