lagu - Terjemahan Lirik Carry Around

I got magic in my head, magic up my nose, magic coming out my fingers,
Aku mendapat sihir di kepalaku, menyihir hidungku, sihir keluar dari jariku,
magic crying out my eyes. I’ve got magic everywhere I fucking look.
sihir meneriakkan mataku. Aku punya sihir di mana-mana aku terlihat.
I can’t fight it either, I wish I could.
Aku juga tidak bisa melawannya, aku berharap bisa melakukannya.


Step foot down
Langkah kaki ke bawah
Hold him to the ground
Pegang dia ke tanah
Whine though he may, you’ve got some bills to pay
Meskipun dia bisa, Anda punya beberapa tagihan untuk membayar
It’s all I’ve ever known it’s everything until I say so,
Hanya itu yang pernah saya ketahui, semuanya sampai saya katakan,
you say “so say so.”
Anda mengatakan “begitu katakan demikian.”


Okay, I’ve got lots of friends
Oke, aku punya banyak teman
in rather dry places
di tempat yang agak kering
I’ve got lots of pills in my pocket
Aku punya banyak pil di sakuku
If you want some, I’d like to share
Jika Anda menginginkannya, saya ingin berbagi
With you and everyone that you care about.
Dengan Anda dan semua orang yang Anda sayangi.


But I don’t know what to do for you?
Tapi aku tidak tahu harus berbuat apa untukmu?
Do you care
Apakah kamu peduli
I don’t know what’s best for you
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk Anda


Sick and dying
Sakit dan sekarat
I’ve been spending all my time
Saya telah menghabiskan seluruh waktuku
Sleeping of concious debts
Tidur dari hutang sadar
and licking bags clean of everything I love
dan menjilati tas bersih dari semua yang saya cintai
and anything I can carry around
dan apapun yang bisa saya bawa
I’m a restless rat
Aku adalah tikus yang gelisah
strun up and burnt out.
angkat dan bakar.
Losing my fur to the wind
Kehilangan bulu saya ke angin
Catching looks from baby, white mice
Penangkapan terlihat dari bayi, tikus putih
Bastards in a black weeping vice.
Orang-orang Bajingan dalam sebuah pertengkaran hitam.


But sometimes, the sunlight
Tapi terkadang, sinar matahari
It just won’t let me cry
Itu tidak akan membiarkan saya menangis
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing.
Saat daun menggelitik lengan saya, saya tidak bisa menahan diri untuk membiarkan mulut saya bernyanyi.
Sing out words of trust
Nyanyikan kata-kata kepercayaan
In a language I still don’t comprehend
Dalam bahasa yang masih belum saya pahami
What does meaning mend in the end?
Apa artinya memperbaiki pada akhirnya?


I don’t know what to do for you
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk Anda
I don’t know what’s best for you
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk Anda
I don’t know what to do for you
Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan untuk Anda
I don’t know what’s best for you
Saya tidak tahu apa yang terbaik untuk Anda


But sometimes, the sunlight
Tapi terkadang, sinar matahari
It just won’t let me cry
Itu tidak akan membiarkan saya menangis
When leaves tickle my arms I can’t help but let my mouth sing.
Saat daun menggelitik lengan saya, saya tidak bisa menahan diri untuk membiarkan mulut saya bernyanyi.
Sing out words of trust
Nyanyikan kata-kata kepercayaan
In a language I still don’t comprehend
Dalam bahasa yang masih belum saya pahami
What does meaning mend in the end?
Apa artinya memperbaiki pada akhirnya?
In the end
Pada akhirnya