Terjemahan Lirik Hollies - Carrie Anne

Hey, Carrie-Anne.
Hei, Carrie-Anne.
Hey, Carrie-Anne.
Hei, Carrie-Anne.
When we were at school, our games were simple.
Saat kami di sekolah, permainan kami sederhana.
I played a janitor, you played a monitor.
Saya bermain sebagai petugas kebersihan, Anda memainkan monitor.
Then you played with older boys and prefects.
Kemudian Anda bermain dengan anak laki-laki dan prefek yang lebih tua.
What’s the attraction in what they’re doing?
Apa daya tarik dalam apa yang mereka lakukan?
Hey, Carrie-Anne, what’s your game now?
Hei, Carrie-Anne, apa permainanmu sekarang?
Can anybody play?
Ada yang bisa bermain
Hey, Carrie-Anne, what’s your game now?
Hei, Carrie-Anne, apa permainanmu sekarang?
Can anybody play?
Ada yang bisa bermain
You were always something special to me –
Anda selalu sesuatu yang istimewa bagi saya –
quite independent, never caring.
cukup mandiri, tidak peduli.
You lost your charm as you were aging.
Anda kehilangan pesona saat Anda menua.
Where is your magic disappearing?
Dimana sihirmu lenyap?
chorus
paduan suara
You’re so, so like a woman to me. (so lke a woman to me)
Kamu begitu, jadi seperti wanita untukku. (jadi lke seorang wanita untuk saya)
So, so like a woman to me. (like a woman to me)
Jadi, jadi seperti wanita untuk saya. (seperti wanita untuk saya)
chorus
paduan suara
People live and learn but you’re still learning
Orang hidup dan belajar tapi kamu masih belajar
You use my mind and I’ll be your teacher.
Anda menggunakan pikiran saya dan saya akan menjadi guru Anda.
When the lesson’s over, you’ll be with me.
Saat pelajaran selesai, kau akan bersamaku.
Then I’ll hear the other people saying.
Lalu aku akan mendengar orang lain berkata.
chorus
paduan suara
Carrie-Anne, Carrie-Anne, Carrie-Anne.
Carrie-Anne, Carrie-Anne, Carrie-Anne.