lagu Ayumi Hamasaki - Terjemahan Lirik Carols

Hajimete atta hi wo Ima mo oboeteiru?
Hajimete atta hi wo Ima mo oboeteiru?
Tereta you ni kimi wa utsumuite
Tereta kau ni kimi wa utsumuite
Me wo sorashite bakari datta ne
Saya wo sorashite bakari datta ne


Sono shigusa wo totemo Itoshiku omou you ni
Sono shigusa wo totemo Itoshiku omou kau ni
Natta no wa itsu no goro datta kana
Natta tidak wa itsu tidak goro datta kana
Nanda ka natsukashii ne
Nanda ka natsukashii ne


Yagate ikutsumo no kisetsu ga
Yagate ikutsumo tidak kisetsu ga
Bokutachi no mae wo ashibaya ni toorinuketa
Bokutachi tidak mae wo ashibaya ni toorinuketa


(*) Shiroi yuki ga machi wo someru goro ni mo
(*) Shiroi yuki ga machi wo someru goro ni mo
Kimi no soba ni isasete
Kimi no soba ni isasete
Watashi korekara mo
Watashi korekara mo
Komarasete bakari ka mo shirenai kedo
Komarasete bakari ka mo shirenai kedo


Yodooshi hanashiteta Mirai da to ka ima ga
Yodooshi hanashiteta Mirai da ke ka ima ga
Amari ni watashi ni wa mabushikute
Amari ni watashi ni wa mabushikute
Toudoku kanjite ita
Toudoku kanjite ita


Itsuka kako wo yuruseru hi ga
Itsuka kako wo yuruseru hi ga
Kuru to ii no ni to omottara namida afureta
Kuru to ii no ni to omottara namida afureta


(**) Shiroi yuki ga tokete machi ga
(**) Shiroi yuki ga tokete machi ga
Azayaka ni irodorareru goro mo
Azayaka ni irodorareru goro mo
Koushite kimi no koto ga
Koushite kimi tidak koto ga
Daiji de shikata nai watashi de itai
Daiji de shikata nai watashi de itai


Wakariaenai mama Surechigatta hi mo
Wakariaenai mama Surechigatta hi mo
Namida no hi Soshite egao afureru hi mo
Namida no hi Soshite egao afureru hi mo
Sou donna toki datte
Sou donna toki datte
Donna kimi de atte mo
Donna kimi de atte mo
Itsumo uketomeru yo
Itsumo uketomeru yo


(*) repeat
(*) ulangi


(**) repeat
(**) ulangi