Tenacious D - Lagu Car Chase City Lirik Terjemahan

Car chase city, that’s the name of the game.
Mobil mengejar kota, itulah nama permainannya.
It was all proven, it was totally lame.
Itu semua terbukti, itu benar-benar lumpuh.
KG really fuckin’ blew us a mess.
KG benar-benar fuckin ‘meniup kami berantakan.
Now we’re fuckin’ headed for a total KAPOW.
Sekarang kita sedang menuju KAPOW total.
Car chase city rollin’ with my bud.
Mobil mengejar kota berguling ‘dengan kuncupku.
Not that it wasn’t, but it totally was.
Bukannya bukan itu, tapi memang benar.
Car chase city, no more rough on the map!
Mobil mengejar kota, tidak ada yang lebih kasar di peta!
Car chase city, now I’m takin’ a crap!
Mobil mengejar kota, sekarang aku takin ‘omong kosong!
Now it’s gettin’ heresy, we’re shakin’ the key!
Sekarang ini adalah bid’ah, kita adalah shakin ‘kuncinya!
Never underestimate the power of D!
Jangan pernah meremehkan kekuatan D!
KG fuckin’ put his foot on the gas!
KG fuckin ‘meletakkan kakinya di gas!
If I go to prison, hide the pick in my ass!
Jika saya pergi ke penjara, menyembunyikan pick di pantatku!
Fuck this shit, it’s gone too far!
Sialan omong kosong ini, sudah pergi terlalu jauh!
Kage pull over let me outta the car!
Kage menepi biarkan aku keluar dari mobil!
Car chase city, now we’re takin’ the lane!
Mengejar kota, sekarang kita tidak jalan!
JB blew in now we’re never the same!
JB meledak sekarang kita tidak pernah sama!
Let’s rock, let’s roll.
Ayo, mari kita berguling.
Live it friend I’m feelin’ ya.
Hidupkan teman saya aku merasa ya.
WHOA!
WHOA!
Let’s rock, let’s roll.
Ayo, mari kita berguling.
Car chase city patrol.
Mobil mengejar patroli kota.
Car chase city.
Mobil mengejar kota.
(to fade out)
 (untuk memudar)


Devil: Hey guys, you’re runnin’ a little late.
Iblis: Hey guys, kamu agak terlambat.
There’s one spot left.
Ada satu tempat tersisa.
You got any new material?
Kamu punya bahan baru
Jables: What we got’s gonna turn your brain into shit.
Jables: Apa yang kita dapatkan akan mengubah otakmu menjadi sial.
Kage: Dust off the stage open mic host. Step aside
Kage: Debu dari panggung buka mic host. Menyingkir