Prince - Lagu Can't Stop This Feeling I Got Lirik Terjemahan

Dear Dad
Ayah terkasih
Things didn’t turn out quite like I wanted them 2
Hal-hal tidak berubah seperti saya menginginkannya 2
Sometimes I feel like I’m gonna explode
Terkadang aku merasa aku akan meledak


Everybody wanna see U down 4 the count
Semua orang ingin melihat U di bawah hitungan
But that ain’t what being a real man’s about
Tapi bukan itu yang menjadi kenyataan
The brave and the bold hang around 4 the kill
Yang berani dan berani nongkrong di sekitar pembunuhan itu
So the bigger the hole, the bigger we fill it (Fill it!)
Jadi semakin besar lubangnya, semakin besar kita mengisinya (Isilah!)
They can hit us with all they got (Yeah, brother)
Mereka bisa memukul kita dengan semua yang mereka dapatkan (Ya, saudara laki-laki)
But cha know what? (What?)
Tapi cha tahu apa? (Apa?)


I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
I feel it right down 2 my toes
Aku merasakannya di bawah jari kaki
I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
My body want it, don’t U know?
Tubuhku menginginkannya, bukankah U tahu?
I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
Write a letter 2 the whole world
Tulislah sebuah surat 2 di seluruh dunia
I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
Every man, woman, boy and girl
Setiap pria, wanita, anak laki-laki dan perempuan


Can’t stop this feeling I got
Tidak bisa menghentikan perasaan ini
I can’t stop this feeling I got {x3}
Aku tidak bisa menghentikan perasaan aku mendapat {x3}


I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
U know I can’t sleep at night
Aku tahu aku tidak bisa tidur di malam hari
I can’t stop, U know I love it a lot
Aku tidak bisa berhenti, U tahu aku sangat mencintainya
I’m talking about an everlasting light
Aku sedang berbicara tentang cahaya abadi
I can’t stop this feeling I got
Aku tidak bisa menghentikan perasaan ini
I get 2 shakin’ all in my shoes
Saya mendapatkan 2 shakin ‘di sepatuku
I can’t stop feeling I got
Aku tidak bisa berhenti merasa aku punya
The doctor say there’s nothing that he can do
Dokter mengatakan tidak ada yang bisa dia lakukan


I can’t stop this feeling I got {x2}
Aku tidak bisa menghentikan perasaan aku mendapat {x2}
I can’t stop, oh no (I can’t stop this feeling I got)
Saya tidak bisa berhenti, oh tidak (saya tidak bisa menghentikan perasaan ini)
(I can’t stop this feeling I got)
(Saya tidak bisa menghentikan perasaan ini)
Keep on singing now
Terus bernyanyi sekarang


(Can’t stop)
(Tidak bisa berhenti)
Try 2 tell me how 2 paint my palace
Cobalah katakan padaku bagaimana saya melukis istana saya?
That ain’t where it’s at
Itu bukan di tempat itu
That’s like tryin’ 2 tell Columbus that the world is flat
Itu seperti mencoba memberitahu Columbus bahwa dunia itu datar
If the song we’re singing truly is the best
Jika lagu yang kita nyanyikan benar adalah yang terbaik
That, my brothers, is the ultimate test
Itu, saudara-saudaraku, adalah ujian akhir
All in favor say, “Aye”
Semua mendukung mengatakan, “Aye”
(We can change anything at all)
(Kita bisa mengubah apapun)
I, I, I can’t stop (No!) (Can’t stop) Woo!
Aku, aku, aku tidak bisa berhenti (Tidak!) (Tidak bisa berhenti) Woo!
I’m in a butt kicking mood 2night, y’all!
Aku sedang dalam mood menendang pantat 2night, ya!
(Can’t stop) {x2}
(Tidak bisa berhenti) {x2}


(Can’t stop this feeling I got)
(Tidak bisa menghentikan perasaan ini)
Can’t stop this feeling I got
Tidak bisa menghentikan perasaan ini
I can’t stop this feeling I got {x2}
Aku tidak bisa menghentikan perasaan aku mendapat {x2}
(Can’t stop this feeling I got)
(Tidak bisa menghentikan perasaan ini)
(I can’t stop this feeling I got) {x2}
(Saya tidak bisa menghentikan perasaan yang saya dapatkan) {x2}
(Go! Go! Go! Go! Go!)
(Go! Go! Go! Go!)
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, hey!
Merasa, merasakan, merasakan, merasakan, merasakan, hei!


Hey, pardon me 4 living (Pardon me 4 living)
Hei, maafkan aku 4 hidup (maafkan aku 4 hidup)
But this is my world (This is my world)
Tapi inilah dunia saya (inilah dunia saya)
U can’t make me change (U can’t make me change)
U tidak bisa membuatku berubah (U tidak bisa membuatku berubah)
Maybe we all got to rearrange (Rearrange)
Mungkin kita semua harus mengatur ulang (Rearrange)
Our brains (Our brains)
Otak kita (otak kita)
Yeah
Ya
Only we can change the world {x3}
Hanya saja kita bisa mengubah dunia {x3}


1 2, 1 2 3
1 2, 1 2 3
I can’t stop this feeling I got {x3}
Aku tidak bisa menghentikan perasaan aku mendapat {x3}
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, yeah!
Merasa, merasakan, merasakan, merasakan, merasakan, ya!
Yeah
Ya
(I can’t stop) feeling I got {repeat to fade}
(Saya tidak bisa berhenti) merasa saya mendapat {repeat to fade}