Terjemahan Lirik Britney Spears - Can't Make You Love Me (Rehearsal Track)

I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu


Don’t care about money
Tidak peduli dengan uang
It doesn’t give me half the thrill
Itu tidak membuat saya setengah gairah
To the thought of you honey
Untuk memikirkanmu sayang
So tell me that you want me still
Jadi katakan padaku bahwa kau menginginkanku diam saja
If only I could trade the fancy cars
Kalau saja aku bisa menukar mobil mewah itu
For a chance today it’s incomparable
Untuk kesempatan hari ini tak ada bandingannya
I might be sitting with the movie stars
Aku mungkin duduk dengan bintang film
Everybody say that I have it all
Semua orang mengatakan bahwa saya memiliki semuanya


But I can’t make you love me
Tapi aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Is it my life or the things I do?
Apakah hidup saya atau hal-hal yang saya lakukan?
Can’t make you love me
Tidak bisa membuatmu mencintaiku
I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu


I have been through changes, yeah
Saya telah melalui perubahan, ya
But I’m still the girl you used to know
Tapi aku masih gadis yang biasa kamu kenal
It’s made me no different
Itu membuat saya tidak berbeda
So tell me why you had to go
Jadi, beritahu saya mengapa Anda harus pergi
Oh baby, I will trade the fancy cars
Oh sayang, saya akan menukar mobil mewah
For a chance today, it’s incomparable
Untuk kesempatan hari ini, itu tak ada bandingannya
I might be sitting with the movie stars
Aku mungkin duduk dengan bintang film
Everybody say that I just have it all
Semua orang mengatakan bahwa saya hanya memiliki semuanya


But I can’t make you love me
Tapi aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Is it my life or the things I do?
Apakah hidup saya atau hal-hal yang saya lakukan?
Can’t make you love me
Tidak bisa membuatmu mencintaiku
I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu


Just the thought of being close to you
Pikirkanlah dekat denganmu
It’s incomparable
Ini tak ada bandingannya
Should be happy with the life I live
Harus puas dengan kehidupan yang saya jalani
And the things I do
Dan hal yang saya lakukan
Seems like I have it all
Sepertinya aku punya semuanya


Can’t make you, make you love me baby
Tidak bisa membuatmu, membuat kamu mencintaiku sayang
It’s my life, what can I do?
Ini hidupku, apa yang bisa kulakukan?
Can’t make you love me, alright
Tidak bisa membuatmu mencintaiku, baiklah
I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu


But I can’t make you love me
Tapi aku tidak bisa membuatmu mencintaiku
Is it my life or the things I do?
Apakah hidup saya atau hal-hal yang saya lakukan?
Can’t make you love me
Tidak bisa membuatmu mencintaiku
I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu


I’m just a girl with a crush on you
Aku hanya seorang gadis yang naksir kamu