Begitu sakit dan bosan hidup
And so afraid to die
Dan begitu takut mati
I’ve lived so many lives
Aku telah menjalani begitu banyak nyawa
And still I wonder why
Dan tetap saja saya heran kenapa
The way the world perceives me
Cara dunia memandang saya
Is not the way I am
Bukan seperti saya
The one half thinks I’m crazy
Yang setengah menganggap aku gila
The other thinks I’m mad
Yang lain menganggap saya gila
I spent a long long time alone in my room
Aku menghabiskan waktu lama sendirian di kamarku
I need your help to get me out of this gloom
Aku butuh bantuanmu untuk mengeluarkanku dari kesuraman ini
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
All the voices in my head
Semua suara di kepalaku
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
They won’t be happy ’till I’m dead
Mereka tidak akan bahagia ‘sampai aku mati
They freak me out
Mereka membuatku takut
Ten thousand million nightmares
Sepuluh ribu juta mimpi buruk
Temptation by the score
Godaan dengan skor
I used to get so high
Dulu aku begitu tinggi
And still I wanted more
Dan tetap saja aku menginginkan lebih
You think my time is wasted
Anda pikir waktu saya terbuang sia-sia
In search of who I am
Untuk mencari siapa saya
I tried to so hard to kill
Aku berusaha keras untuk membunuh
The boy inside the man
Anak laki-laki di dalam pria itu
I spent a thousand years one night in my room
Aku menghabiskan seribu tahun semalam di kamarku
I’ve lived so many lives and that is my doom
Saya telah menjalani begitu banyak nyawa dan itulah malapetaka saya
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
All the voices in my head
Semua suara di kepalaku
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
They won’t be happy ’till I’m dead
Mereka tidak akan bahagia ‘sampai aku mati
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
All the voices in my head
Semua suara di kepalaku
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
They won’t be happy ’till I’m dead
Mereka tidak akan bahagia ‘sampai aku mati
They freak me out
Mereka membuatku takut
I never thought I’d smile again
Saya tidak pernah berpikir saya akan tersenyum lagi
Always thought I’d be here on my own
Selalu berpikir aku akan berada di sini sendirian
Sometimes when I’m down
Terkadang saat saya turun
You come and save me again
Anda datang dan menyelamatkan saya lagi
And again
Dan lagi
And again
Dan lagi
And again
Dan lagi
I’ll never understand it
Aku tidak akan pernah memahaminya
It makes no sense at all
Tidak masuk akal sama sekali
Just look at what I’ve done
Lihat saja apa yang telah saya lakukan
It’s time to count the score
Saatnya untuk menghitung skor
I’ve spent a long long time alone in my room
Aku telah menghabiskan waktu lama sendirian di kamarku
I need your help to get me out of this gloom
Aku butuh bantuanmu untuk mengeluarkanku dari kesuraman ini
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
All the voices in my head
Semua suara di kepalaku
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
They won’t be happy ’till I’m dead
Mereka tidak akan bahagia ‘sampai aku mati
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
All the voices in my head
Semua suara di kepalaku
They freak me out
Mereka membuatku takut
Can you hear them
Bisakah kamu mendengar mereka
They won’t be happy ’till I’m dead
Mereka tidak akan bahagia ‘sampai aku mati
They freak me out
Mereka membuatku takut