lagu Ozzy Osbourne - Terjemahan Lirik Diggin' Me Down

You’re saving the saved, men and women enslaved
Anda menyelamatkan yang selamat, pria dan wanita diperbudak
Propagating the messiah conception
Menyebarkan konsepsi messiah
The rich getting richer, paint you into their picture
Orang kaya semakin kaya, melukis Anda ke dalam gambar mereka
Give the poor immaculate deception
Berikan tipuan miskin yang tak bernoda


Where are you father?
Dimana kamu ayah
Why don’t you save us?
Kenapa kamu tidak menyelamatkan kita?
The fallen are dying alone
Yang jatuh sekarat sendirian
How can you turn off their cries?
Bagaimana Anda bisa mematikan tangisan mereka?
Ignore a new genocide?
Abaikan genosida baru?


So come on, Jesus
Jadi ayolah, Yesus
We’re all here waiting just for you
Kita semua di sini hanya menunggu untuk Anda


How long must we keep on waiting?
Berapa lama kita harus terus menunggu?
The faithful and blind are keepin’ me keepin’ me down
Orang-orang yang setia dan buta tetap menjaga saya
How long, ’cause my faith is breaking
Berapa lama, karena iman saya hancur
The pure and divine are diggin’ me diggin’ me down
Yang murni dan ilahi diggin ‘aku menggalimu


Do you live in the light?
Apakah kamu hidup dalam terang?
Or in the dead of the night?
Atau di tengah malam?
Sanctimonious promises broken
Janji-janji kesucian hancur
Hypocritical sin
Dosa munafik
Dying slowly within
Sekarat perlahan di dalam
Is the sacred truth forever unspoken?
Apakah kebenaran suci selamanya tidak terucap?


Life ever after, bohemian rapture
Hidup selamanya, bohemian rapture
Beware the dark side of the son
Hati-hati dengan sisi gelap anak laki-laki
You’re just a self-made messiah
Anda hanya seorang mesias buatan sendiri
Selling brimstone and fire
Menjual belerang dan api


So come on Jesus
Jadi ayolah Yesus
Don’t keep us waiting here for you
Jangan sampai kita menunggu di sini untukmu


How long must we keep on waiting?
Berapa lama kita harus terus menunggu?
The faithful and blind are bringin’ me bringin’ me down
Orang beriman dan buta sedang menunggangi saya
How long, ’cause my faith is breaking
Berapa lama, karena iman saya hancur
The pure and divine are diggin’ me diggin’ me down
Yang murni dan ilahi diggin ‘aku menggalimu


How will I know you mister Jesus Christ?
Bagaimana saya tahu Anda mengenal Yesus Kristus?
Have you already been here once or twice?
Apakah Anda pernah berada di sini sekali atau dua kali?
The son of man or obsolete facade?
Anak laki-laki atau fasad usang?
How will I know that you’re the son of God?
Bagaimana saya tahu bahwa Anda adalah anak Tuhan?